Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hatch" in italiano

Cercare hatch in: Definizione Coniugazione Sinonimi
portello
botola
boccaporto
portellone
sportello
schiusa
covata
schiudersi
covare
nascere
tramare
schiudono
schiudano
Hatch
schiuderanno

Suggerimenti

71
OK, prepare rear hatch for exit.
Ok, preparare il portello posteriore per l'uscita.
Aeryn, confirmingt that there is breathable air beyond the connection hatch.
Confermo che c'è aria respirabile oltre il portello di connessione.
Looks like some kind of hatch in the ceiling.
Sembra una specie di botola sul soffitto.
'Cause they're building our hatch.
Perché... stanno costruendo la nostra botola.
Yes, sir, I went through that hatch.
Sissignore, sono passato da quel boccaporto.
They try to sneak through the admiral's hatch.
Gli uomini tentarono di scappare dal boccaporto dell'Ammiraglio.
Side hatch closeout and white room configuration complete.
Chiusura portello laterale e sterilizzazione completati.
The hatch is made of duranium composite.
II portello è fatto di duranio.
We need to get power to the hatch servos.
Dobbiamo inviare energia ai servomeccanismi del portello.
This is the dockside loading hatch.
Questo è il portello per il carico.
I have to close the hatch.
Ma prima devo chiudere il portello.
There's a hatch in the bottom behind you.
Dietro a te c'è un portello.
So this is where they put the hatch.
Il portello è stato messo qui.
Gentlemen, we're ready to close the hatch.
Ragazzi, siamo pronti per chiudere il portello.
Houston, I am outside the hatch.
Houston, sono fuori dal portello.
Blow the hatch after we hook on.
Apri il portello dopo che ci siamo agganciati.
When we were back at the hatch, I talked to Desmond.
Quando eravamo alla botola, ho parlato a Desmond.
We can manually override the hatch.
Possiamo controllare a mano il portello.
That's the hatch, friend.
Quello è il portello, amico.
Lando, open the top hatch.
Lando, apri il portello superiore.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 898. Esatti: 898. Tempo di risposta: 42 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo