Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "have a great deal of experience" in italiano

Cercare have a great deal of experience in: Definizione Dizionario Sinonimi
We have a great deal of experience in campaigns of that kind globally.
Disponiamo di una grande esperienza di campagne di questo tipo a livello mondiale.
But I have a great deal of experience with pathogens.
Ma ho una notevole esperienza in merito ai patogeni.
But I have a great deal of experience with pathogens.
Ma io ho una vasta esperienza di agenti patogeni.
This is something in which we, in the Netherlands, have a great deal of experience.
Nei Paesi Bassi abbiamo una notevole esperienza in quel campo.
We have a great deal of experience in the European Union today from the application of equality programmes at Community and national level.
Oggi nell'Unione europea abbiamo una grande esperienza derivante dall'applicazione dei programmi di uguaglianza a livello comunitario e nazionale.
Local authorities have a great deal of experience in working with the LEADER approach which should be utilised by Member States when they produce a framework for LEADER.
Nell'applicazione dell'approccio Leader gli enti locali hanno maturato una lunga esperienza, di cui gli Stati membri dovrebbero avvalersi nell'elaborare il quadro per l'integrazione di Leader nella programmazione generale.
I nevertheless think it is a shame that there has been no involvement of NGOs, which in fact have a great deal of experience with migration issues, including for example projects such as micro-finance.
Credo che sia un peccato però, che non siano state coinvolte le ONG, che in realtà sul tema delle migrazioni hanno forti esperienze anche rispetto, per esempio, a progetti come microcrediti, ecc.
And that is what we intend to do in the exclusion programme, which we hope will be implemented mainly by non-governmental organisations which already have a great deal of experience in this sector and have a decisive contribution to make.
Ed è quanto faremo nel programma di lotta all'esclusione sociale, che è nostra ambizione far condurre prevalentemente da ONG, che hanno già una vasta esperienza in materia e che possono dare un valido apporto.
We should also make sure that we consult the NGOs, which have a great deal of experience in this field already, and make sure that producers and retailers are held responsible for their actions.
Occorre anche fare in modo di consultare le ONG che hanno già una grande esperienza in materia e garantire che i produttori e i rivenditori siano considerati responsabili delle proprie azioni.
Mr President, we cannot forget that this proposal amends a previous proposal and that the Member States and the Commission itself therefore already have a great deal of experience with it.
Signor Presidente, credo che non ci si possa dimenticare che questa proposta modifica una proposta precedente, e che quindi gli Stati membri e la stessa Commissione hanno già una grande esperienza al riguardo.
Mr President, I asked the Commissioner if, when writing up the project in this field, she would give particular attention to companies in Europe that have a great deal of experience in this field.
Signor Presidente, avevo chiesto al Commissario se al momento di assegnare i programmi in tale settore potrà considerare soprattutto le aziende europee che hanno molta esperienza in quel campo.
Issues that I have identified are education, health, economic development, trade, justice and human rights, all of them issues on which I can say that I have a great deal of experience.
Gli aspetti che ho personalmente individuato sono istruzione, sanità, sviluppo economico, commercio, giustizia e diritti umani, tutti elementi sui quali posso affermare di aver maturato una notevole esperienza.
We are calling on the Commission to keep aid at the same levels at least as ECHO and to coordinate donors and European non-governmental organisations which already have a great deal of experience on the ground in saving refugees.
Invitiamo quindi la Commissione a mantenere gli aiuti quanto meno agli stessi livelli di ECHO e a coordinare i donatori e le organizzazioni non governative europee che hanno già acquisito molta esperienza sul campo per quanto riguarda l'assistenza a rifugiati.
This is one area in which EU local and regional authorities have a great deal of experience, given that the challenges involved are faced by such authorities in all Member States.
Essendo chiamati a misurarsi con questo tipo di problemi in tutti gli Stati membri, gli enti locali e regionali hanno maturato una grande esperienza in materia.
The peoples in the area have a great deal of experience of Community interventionist policy, with incitement and support for all manner of 'domestic uprisings' and the 'carrot and stick' policy.
Le popolazioni locali hanno ormai acquisito una ricca esperienza della politica interventista condotta dalla Comunità, che incita e sostiene ogni forma di "ribellione interna" ricorrendo alla politica del bastone e della carota.
Mr President, you have a great deal of experience, a very great deal of experience of our Parliament.
Signor Presidente, lei ha una lunga esperienza del nostro Parlamento.

Altri risultati

Both have a great deal of logistical experience, expertise and know-how.
Entrambi possiedono notevoli esperienze e conoscenze in campo logistico, ed anche una grande competenza.
One year after the major clash of choices at world level regarding Iraq, we have gained a great deal of experience.
A un anno dallo scontro a livello mondiale sulle scelte da operare sull'Iraq, abbiamo acquisito una considerevole esperienza.
I see it as important that all the Member States have gathered a great deal of experience, and I take the view that we should stop trying to reinvent the wheel.
Ritengo importante il fatto che tutti gli Stati membri abbiano accumulato una grande esperienza e ritengo che dovremmo smetterla di cercare di scoprire l'acqua calda.
Mr Wijsenbeek, you have been chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities for some time now, and you are one of the many people in this Chamber who have a great deal of parliamentary experience.
Onorevole Wijsenbeek, lei è da tempo presidente della commissione per il regolamento e - come molti altri in quest'Aula - è un collega con grande esperienza parlamentare.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 31146. Esatti: 16. Tempo di risposta: 822 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo