Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hear out" in italiano

sentire
sento
senti
dire
ascolterà
ascoltare

Suggerimenti

hear out

  
  vt + adv  ascoltare senza interrompere  
hear me out!    fammi finire!  
You really could *hear out the people counting the amount...
Potresti veramente sentire le persone che contano la cifra...
I can't hear out of my ear.
Non riesco a sentire da quest'orecchio.
I still can hear out of this ear.
Ci sento ancora da questo orecchio.
I can still hear out of this one.
Da questo orecchio ci sento ancora.
You can hear out of it.
Ci senti anche di li!
Sure, you can hear out of it.
Ci senti anche di lì!
Because the last word I want to hear out of his date's mouth is next.
L'ultima cosa che voglio sentire da lei è "il prossimo".
Okay, the only thing I want to hear out of you right now is your alibi for last night, assuming you have one.
Okay, la sola cosa che voglio sentire da lei al momento è il suo alibi per la sera scorsa, se ne ha uno.
Well, go ahead, I can still kind of hear out of this one,
Comincia, da questo ancora un po' ci sento.
The only words I want to hear out of your mouth is "here's your money."
Le uniche parole che voglio sentire da te sono "ecco i tuoi soldi".
Look, if this patient has facial paralysis, it won't matter if he can hear out of one ear or not?
Ascolta, se questo paziente ha una paralisi facciale, non sarà un problema se può o non può sentire con un orecchio, giusto, dottoressa Grey?
But I still can't hear out of this ear.
Ma continuo a non sentire niente da questo lato.
You just need to hear out my demands.
Devi solo ascoltare la mia richiesta.
Those high-pitched screams you hear out there, Will...
Quelle grida acute che sentifuori, Will...
I made them a promise that we would seriously hear out their grievances, Richard.
Ho promesso loro che avremmo ascoltato seriamente le loro lamentele, Richard.
I would like to hear out the young lady who just shut down our entire meeting.
Voglio sentire cosa ha da dire la signorina che ha interrotto la riunione.
And all I want to hear out of your mouth right now - is where he is.
Tu mi devi dire solo una cosa, e cioè dove si trova adesso.
It's not like he couldn't hear out of it.
Non è che poi non poteva più sentirci.
L.T., tell the troops the next sound they hear out there will be ours.
LT, dica agli uomini che i prossimi rumori che sentiranno saranno i nostri.
Would it not be wiser for all to hear out my tale?
Non sarebbe più saggio ascoltare il mio racconto?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2734. Esatti: 30. Tempo di risposta: 342 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo