Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hellhole" in italiano

inferno
buco
topaia
postaccio
abisso
buco infernale
abisso infernale
posto infernale
schifo di posto
tana del diavolo
posto di merda
Let those criminals create their own hellhole.
Lasci che i criminali creino il loro inferno.
I got three months left in this hellhole.
Mi rimangono tre mesi da fare in questo inferno.
I spent 12 years in that hellhole while you got off Scot-free.
Ho passato 12 anni in quel buco, mentre tu eri libera come l'aria.
I had to get out of this godforsaken hellhole.
Dovevo andarmene da questo buco dimenticato da Dio.
Anything can happen in this hellhole that is now my life.
Tutto può succedere in questo inferno che ora è la mia vita.
Soon, we'll be free of this hellhole.
Presto ce ne andremo da questo inferno.
I'm glad I got far away from that hellhole.
Sono felice di essermi allontanato da quell'inferno.
So, that hellhole became a Heavenhole.
Così quell'inferno divenne un paradiso.
Especially a man facing life in a hellhole like this.
Soprattutto se è condannato all'ergastolo in un inferno come questo.
We're breaking her out of this hellhole.
La faremo evadere da quest'inferno.
The sooner we blow this hellhole, the better.
Prima troviamo questo buco e meglio è.
At least what passes for romantic in that hellhole.
Per quanto romantico possa essere quell'inferno.
She's the only one worth spending any time with in this hellhole.
È l'unica persona con cui vale la pena passare del tempo in questo inferno.
I'm in this hellhole for less than that.
Starò in questo inferno per poco tempo.
If corporate sees that, they will have no recourse but to do the efficient thing and promote me out of this hellhole.
Se l'azienda lo trova tale, non potranno che ricorrere alla scelta più efficiente e promuovermi... lontano da questo inferno.
You're the best dancer in this hellhole, and I need you to help me choreograph a number.
Sei il miglior ballerino in questo inferno e mi servi per coreografare un numero.
And I've watched, firsthand, as it turned from an exotic paradise to a Biblical hellhole.
E ho osservato in prima persona la sua trasformazione da... paradiso esotico a... inferno biblico.
And I will be moving out of this little hellhole soon.
E io me ne andrò da questo inferno di buco presto.
Sweating out the rest of his military career in some west indies hellhole would be a far greater punishment.
Spendere il resto della sua carriera militare in qualche buco delle Indie Occidentali sarebbe sicuramente una punizione peggiore.
It's got to be better than this hellhole full of meat puppets.
Sarà comunque meglio di questo buco pieno di burattini.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 192. Esatti: 192. Tempo di risposta: 62 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo