Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hiccup" in italiano

intoppo
singhiozzo
contrattempo
singulto
incidente di percorso
singhiozzare
The mission was accomplished, sir, but unfortunately there was a hiccup.
Missione compiuta, signore, ma purtroppo c'è stato un intoppo.
This was just a little hiccup.
È stato solo un piccolo intoppo.
The captain of the Lalo called it a hiccup.
Il capitano del Lalo l'ha definita un singhiozzo.
Been doing this for 15 years without a hiccup.
Lo faccio da 15 anni senza un singhiozzo.
I'm afraid there's been a hiccup.
Ho paura che ci sia stato un contrattempo.
Sir, we had a hiccup.
Signore, c'è stato un contrattempo.
Phase two has experienced a hiccup.
La fase due va a singhiozzo.
Quick as a porcupine's hiccup.
Veloce come il singhiozzo di un porcospino.
Right. A little hiccup that we all go through.
Esatto, un piccolo singhiozzo che capita a tutti.
Irregular heartbeat, dilated blood vessels, hiccup, water retention in the tissues, feeling cold.
Raro: battito cardiaco irregolare, dilatazione delle vene, singhiozzo, ritenzione di acqua nei tessuti, sensazione di freddo.
This was just a brief travel hiccup.
Questo breve viaggio è solo un contrattempo.
Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medically legitimate.
Lily ha un raro e fatale disturbo del singhiozzo che a quanto pare è incurabile.
We had a slight financial hiccup.
Abbiamo avuto un improvviso intoppo finanziario.
Actually, more than a hiccup.
O meglio, è più di un intoppo.
Becky, there's been a slight hiccup on the Gabby Stone business.
Becky, c'è stato un leggero intoppo nell'affare Gabby Stone.
But recently there's been a little hiccup in our relationship.
Ma di recente... c'è stato qualche intoppo nella nostra relazione.
Max's E.E.G. monitor's developing a nice electronic hiccup.
Il monitor di Max ha un bel singhiozzo elettronico.
Phil Terry was kind of a hiccup in Joan Crawford's life.
Phil Terry fu una sorta di singhiozzo nella vita di Joan Crawford.
I know you don't even hiccup without getting permission.
So che non fate neanche un singhiozzo senza permesso.
I'm sorry, there's been a slight hiccup in the investigation.
Mi scusi, c'è stato un piccolo intoppo nell'indagine.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 177. Esatti: 177. Tempo di risposta: 53 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo