Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hold that thought" in italiano

aspettare un attimo
aspetta un secondo
trattieni quel pensiero
ne riparliamo
metti in pausa
non cambiare idea
Tienilo a mente
fermo lì
riparliamo dopo
Trattieni il pensiero
(chuckles) Can you hold that thought?
Can you hold that thought?
Need you to hold that thought one more time, okay?
Aspetta un secondo di nuovo, ok?
Hold that thought, I just want to see if can fix this.
Aspetta un secondo, voglio solo vedere se riesco a metterlo a posto.
But if you hold that thought for more than five seconds...
"Ma se trattieni quel pensiero per più di 5 secondi, è un peccato mortale."
Now, hold that thought because I'll tell you what he did.
Ora, trattieni quel pensiero, perché ti dirò cosa ha fatto.
Darling, hold that thought.
Agent Kershaw, hold that thought for a second.
Agente Kershaw, aspetti un attimo.
I'm sorry, please hold that thought.
Mi scusi, la prego resti così.
All right, hold that thought.
Va bene, aspetta un attimo.
You just hold that thought in carbonite.
Allora tu... congela quel pensiero nella carbonite.
Gene, I was wondering if we could... hold that thought.
Gene, stavo pensando se noi potessimo...
I'm sorry, please hold that thought.
Mi perdoni, aspetti un attimo, per favore.
Now hold that thought, 'cause there's more.
Aspetta un attimo, c'è dell'altro.
Wait, wait, Ryan, hold that thought.
Aspetta, aspetta, Ryan, metti in pausa. Jill Hollis non è una candidata affidabile.
Dear Meera, go to follow the storyline of Arya and then hold that thought.
Cara Meera, vai a seguire la storyline di Arya e poi ne riparliamo.
you know, hold that thought, senator.
And I instantly regret mentioning my mom, so just... hold that thought.
E già mi pento di aver menzionato mia madre, quindi... come non detto.
As long as we hold that thought dear, they can't break us.
Se terremo a cuore questo pensiero non riusciranno mai a domarci.
You know what, hold that thought.
Sarò da lei tra un attimo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 134. Esatti: 134. Tempo di risposta: 106 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo