Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hotshot" in italiano

pezzo grosso
campione
fenomeno
arrogante
asso
pallone gonfiato
genio
testa calda
di successo
famoso
fenomenale
sbruffone
geniaccio
spaccone
Hotshot
Auctions are cash only, hotshot.
L'offerta è solo contanti, pezzo grosso.
Don't hold your breath, hotshot.
Non trattenere il fiato, pezzo grosso.
So you got another one right, hotshot.
Perciò ne hai fatta un'altra giusta, campione.
Appears as though hotshot here had two families at once.
Sembra che questo campione avesse due famiglie allo stesso tempo.
Say it right into the camera, hotshot.
Dillo guardando la telecamera, pezzo grosso.
Appears as though hotshot here had two families at once.
Pare che questo pezzo grosso avesse due famiglie contemporaneamente.
Because no rescue for you, hotshot.
Perché no soccorso per te, pezzo grosso.
Their high-school dropout of a son married a hotshot businesswoman.
Il figlio che lascia le superiori sposa la donna d'affari, il pezzo grosso.
Next shot wins the game, hotshot.
Il prossimo è punto-partita, campione.
There's going to be 50,000 of these in your big, hotshot building, hotshot.
Perché nel tuo edificio da pezzo grosso ce ne saranno 50.000 di queste, pezzo grosso.
That's Dr Lucien Sanchez, hotshot surgeon.
Lui è il Dottor. Lucien Sanchez, chirurgo arrogante.
But a hotshot sheriff from Paradise wouldn't.
Ma un arrogante sceriffo di Paradise non lo avrebbe saputo.
Any hotshot lawyer could explain away that entire notebook.
Qualsiasi avvocato di successo potrebbe spiegare in altro modo l'intero taccuino.
Go be a hotshot somewhere else.
Vada ad avere successo da qualche altra parte.
Turns out her uncle's in town, some hotshot art dealer from New York.
A quanto pare c'è suo zio in città, un famoso mercante d'arte di New York.
Nice to be working with you, hotshot.
È bello lavorare con te, testa calda.
That wasn't our deal, hotshot.
Non era questo il patto, spaccone.
See, I was a hotshot like you.
Vedi, ero impetuoso come te.
Everybody knows Victor Maitland is a hotshot art dealer.
Tutti sanno che Maitland è un commerciante darte.
I mean, you're a hotshot novelist.
Voglio dire, sei un romanziere di successo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 315. Esatti: 315. Tempo di risposta: 73 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo