Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hums" in italiano

canticchia
ronzii
ronzio
rumoreggia
Hums
rumori
You know, he hums while he does other stuff too.
E lui canticchia anche mentre fa altre cose.
[Slim hums to piano music]
[Acciuga canticchia con il piano]
Restore audio files by removing noise, hissing or hums
Ripristino di file audio tramite la rimozione di rumori, sibili o ronzii
Some whistles, hums and sounds are created also by the passage of air through the fringing of the feathers of the wings during the flight.
Alcuni fischi, ronzii e suoni sono creati anche dal passaggio di aria attraverso le smarginature delle penne delle ali durante il volo.
It just sort of... hums, like a monk.
Emette una specie di... ronzio.
Equipped with a powerful 1.5GHz dual-core Qualcomm Snapdragon S4 processor... this phone seriously hums, he wrote.
Equipaggiato con un potente 1,5 GHz dual-core del processore Qualcomm Snapdragon S4... questo telefono canticchia sul serio, ha scritto.
You have the same look in your eyes as this girl in my government class who hums and makes chokers out of paper clips.
Hai lo stesso sguardo della ragazza a lezione di educazione civica che canticchia e fa collane con le graffette.
Beneath our feet, the heart of the Earth hums its eternal magnetic melody.
e sotto le nostre zampe... il cuore della Terra canticchia da sempre... i suoi campi magnetici più belli.
Some species have the inner vanes of the outer primary feathers strongly jagged and serrated; they emit vibrations when flying and generate distinctive whistles or mechanical hums which may be specific of the species.
Alcune specie hanno i vessilli interni delle penne primarie esterne fortemente frastagliati e dentellati; essi emettono vibrazioni in volo e generano distintivi fischi o ronzii meccanici che possono essere specie specifici.
It has a strong and slow flight with powerful wing beats; the wing beat produces whistles and quite audible hums as a consequence of the fast passage of air through the margins of the primary remiges.
Ha un volo forte e lento con poderosi battiti d'ala; il battito delle ali produce dei fischi e ronzii piuttosto udibili in conseguenza del rapido passaggio d'aria attraverso le marginature delle penne remiganti primarie.
Did you know she that hums Katy Perry songs when she stretches, and not in-key?
Sai che canticchia le canzoni di Katy Perry mentre fa stretching e non è intonata?
For me, this home lies in the breath, in silence, in music and dance, in my voice, which hums to the strings of the tanpura, in my hands when they form ceramic bowls.
Per me questa casa risiede nel respiro, nel silenzio, nella musica e nella danza, nella mia voce che canticchia alle corde del tanpura, nelle mie mani quando modellano una ciotola dall'argilla.
(HE HUMS THE PUCCINI ARIA)
(CANTICCHIA L'ARIA DI PUCCINI)
(Abby hums cheerfully)
(Abby canticchia allegramente)
He hums in his sleep sometimes.
Canticchia nel sonno a volte.
In fact whenever I mention it now Jeremy sticks his fingers in his ears and hums songs about Hitle.
Infatti, ormai, ogni volta che ne parlo, Jeremy si ficca le dita nelle orecchie... e canticchia canzoni su Hitler.
(MORETTI HUMS THE SONG)
(MORETTI CANTICCHIA LA MELODIA)
My head hums like a swarm of bees.
La testa mi ronza come un alveare.
I love what you did with the hums.
Adoro quello che hai fatto con i rumori.
[Engine hums, banging continues]
[Brusio di motore, i colpi continuano]
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 98. Esatti: 98. Tempo di risposta: 63 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo