Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hurled" in italiano

scagliato
gettato
vomitato
scaraventato
lanciati
scagliò
scagliare contro
lanciato
lanciata
Every rock you turn over gets picked up and hurled at Alison.
Ogni sasso che smuovi viene raccolto e scagliato contro Alison.
That the world may be hurled for a second time into the abyss of destructive war.
Ma il mondo potrebbe essere scagliato, per la seconda volta, nell'abisso della guerra distruttiva.
She attacked me, and then she hurled my Kate Spade headband somewhere.
Mi ha attaccata e poi ha gettato il mio cerchietto di Kate Spade da qualche parte.
He hurled himself into the Pit.
Si è gettato da solo nella Fossa.
He hurled a couple of insults, you pulled your gun, threatened to shoot him.
Ha scagliato un paio di insulti, lei ha estratto la sua pistola e minacciato di ucciderlo.
If you go too fast, you'll be hurled out in space.
Se vai troppo forte, sarai scagliato nello spazio.
He shouted: "I'll kill you", and hurled himself at the priest, hitting him with the knife and cutting his throat».
Ha gridato: "Ti uccido!", e si è scagliato su di lui, colpendolo con la lama e tagliandogli la gola».
And into darkest earth the Titans were hurled.
E nella scura terra i Titani erano cacciati.
Disco records were hurled like frisbees.
E hanno preso a lanciare i dischi come frisbees.
Hit 22 pubs before I hurled.
Mi sono girato 22 pub, prima di sboccare.
I hurled myself on the flames of responsibility.
Mi sono gettato sul rogo della responsabilità.
Had the good enough sense to get outside before he hurled.
Ha avuto il buon senso di uscire prima di vomitare.
Stones, arrows, and flame were all hurled at him.
Pietre, frecce e fuoco gli furono scagliate addosso.
Threats were made, Accusations were hurled.
Ci sono state delle minacce, sono state gettate delle accuse.
That's why I hurled her away from the energy trail.
Ecco perché l'ho scagliata lontano dalla traccia di energia.
Fiery stones are violently hurled against the walls, a strength that only nature can have.
Pietre di fuoco si scagliano con violenza contro le pareti, una forza che solo la Natura può avere.
Someone hurled it through my window last night.
Qualcuno... L'ha lanciato dalla mia finestra, ieri sera.
My mom hurled lightning bolts, but he survived.
Mia madre ha fatto fuoco e fiamme, ma è sopravvissuto comunque.
He was hurled to the earth.
Satana e che seduce tutta la Terra, fu precipitato sulla Terra.
Our bodies are hurled into the void
I nostri corpi sono gettati nel vuoto!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 188. Esatti: 188. Tempo di risposta: 89 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo