Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "in a big way" in italiano

in grande stile
col botto
in una grande strada
alla grande
di brutto
in una via grande
in un modo grandioso
in un grande modo
There are reports that the Sicilian Mafia is getting rich in a big way on EU funding.
Stando a quanto viene riferito, la mafia siciliana si arricchisce in grande stile grazie alle sovvenzioni europee.
Amazon is doing brick-and-mortar as well as groceries in a big way with a $13.7 billion acquisition of Whole Foods Market.
Amazon sta facendo mattone-e-mortaio così come la spesa in grande stile con un $13,7 miliardi di acquisizione di Whole Foods Market.
Quinn and Finn are back together in a big way, and so is the Glee Club.
Finn e Quinn sono tornati insieme col botto, e pure il Glee Club.
We could do it in a big way, like, he drops a piano on her head.
Potremmo uscire di scena col botto, tipo che le fa cadere un pianoforte in testa.
It was very odd because the British were trained soldiers with better equipment and the colonists were in a big way just farmers.
E 'stato molto strano perché gli inglesi sono stati addestrati soldati con attrezzature migliori ei coloni erano in una grande strada solo gli agricoltori.
But tonight, I'm back in a big way.
Ma questa sera sono di nuovo in pista in grande stile.
While Piggy Girl arrives in stores, it's time for a new Kawaii collection, 6 characters in probation period that hope to debut in a big way very soon.
Mentre Piggy Girl arriva nei negozi, è tempo per una nuova Kawaii collection, 6 personaggi "in prova" che sperano di debuttare in grande stile molto presto.
If you had any doubt that wearable gadgets were about to take off in a big way, you don't have to look any further than a small start-up called Pebble Technology.
Se avete avuto dubbi sul fatto che gadget indossabili stavano per decollare in grande stile, non si deve guardare più in là una piccola start-up tecnologica Pebble chiamato.
In other words, you would need to provide your body with good quality protein in adequate amounts so that you can acquire lean muscles in a big way.
In altre parole, si avrebbe bisogno di fornire il vostro corpo con proteine di buona qualità in quantità adeguate in modo che è possibile acquisire muscoli magri in grande stile.
But when she did return, Harman did so in a big way!
Ma quando è ritornata, Harman l'ha fatto in grande stile!
He does things in a big way now.
Lui adesso fa le cose in grande.
Seaman Jones is into music in a big way.
Il marinaio Jones va matto per la musica.
Because I can get behind that business in a big way.
Perché posso mettermi in questo affare alla grande.
Man, you gave Chelsea the slip in a big way.
Amico, hai piantato Chelsea in asso alla grande.
My boss is after me to contribute in a big way.
Il mio capo mi sta sotto e vuole che trovi una buona storia.
We've been voted off the island in a big way.
Ci hanno eliminati dall'isola alla grande.
You always enter situations in a big way, man.
Capisci subito la situazione al volo, amico.
Then started spending in a big way.
E dopo ha iniziato a spendere alla grande.
Lazy Tuesday, you are delivering in a big way.
Martedì pigro, ti stai pronunciando in un gran modo.
See how industry leaders are already using Pervasive Sensing strategies to get results in a big way.
Scoprite in che modo i leader del settore stiano già utilizzando le strategie Pervasive Sensing per ottenere risultati su grande scala.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 144. Esatti: 144. Tempo di risposta: 122 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo