Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "itchy trigger finger" in italiano

il grilletto facile
A sleep-deprived mom with a Glock and an itchy trigger finger.
Una mamma a corto di sonno, con una Glock e il grilletto facile.
Well, let me tell you what else he has - an itchy trigger finger and borderline psychotic tendencies.
Ha il grilletto facile e tendenze al limite dello psicotico.
Addict with an itchy trigger finger.
Don't get an itchy trigger finger.
Don't get an itchy trigger finger.
Buono Hardcase, non fare quello col grilletto facile.
You and that itchy trigger finger of yours.
Tu e la tua mania di lanciare frecce.
Stavros has an itchy trigger finger, and he probably knows you're coming.
Stavros ha il grilletto facile e probabilmente già sa del tuo arrivo.
Say it came from some underling with an itchy trigger finger.
Dirai che è stata opera di un qualche subalterno frettoloso.
Your dad's got an itchy trigger finger with the remote.
Vostro padre non riesce a non cambiare canale.
We have a circumstantial witness report, and his gun permit cleared, despite his itchy trigger finger.
Abbiamo una testimonianza circostanziale e il suo porto d'armi è valido, nonostante la sua mano lesta.
So you might want to show this guy your badge Sooner rather than's got a bit of an itchy trigger finger.
Conviene che gli mostri subito il tuo distintivo, altrimenti potrebbe premere il grilletto per sbaglio.
I'll screen the Mexicans, make sure no one has an itchy trigger finger.
Controllerò i messicani, per assicurarmi che nessuno abbia il grilletto facile.
Look, we both know you haven't been on a mission in a while, but I think there's a little more to this than just an itchy trigger finger.
Senti, entrambi sappiamo che non vai in missione da un bel po', ma credo che qui ci sia qualcosa di più di un dito che brama premere il grilletto.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 13. Esatti: 13. Tempo di risposta: 36 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo