Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "jacking" in italiano

sollevamento
derubando
rubando
assaltano
facendo una sega
masturbare
farsi le seghe
masturbazione
masturbarsi
masturbarti
masturbando

Suggerimenti

Fixed or movable jacking points shall be provided for re-railing operations.
Per le operazioni di posizionamento su rotaie devono essere forniti punti di sollevamento fissi o mobili.
The location of the lifting and jacking points shall be defined.
La posizione dei punti di sollevamento dev'essere definita.
Like jacking trucks to like, send a message, and you know, yesterday, that dude we brought to the lab?
Tipo derubando i camion, mandando messaggi e ricordi, ieri, quel tizio che abbiamo portato al laboratorio?
I don't want to hear another word about E.T., Bigfoot or the Tooth Fairy, unless they're jacking some old lady's car.
Non voglio sentire un'altra parola su E.T., Bigfoot o il topino dei denti, a meno che non stiano rubando la macchina a una vecchietta.
The jacking positions shall be marked on the unit.
Le posizioni di sollevamento sono marcate sull'unità.
The load cases specified in Clause 4.3.2 of EN12663 shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations.
Le ipotesi di carico specificate nell'articolo 4.3.2 della norma EN12663 si applicano alle operazioni di sollevamento in fase di revisione e manutenzione.
Location of jacking points on the structures of vehicles
Posizione dei punti di sollevamento sulle strutture dei veicoli
a description of procedures for lifting and jacking and related instructions,
una descrizione delle procedure per il sollevamento e le relative istruzioni,
a description of interfaces for lifting and jacking.
una descrizione delle interfacce per il sollevamento.
instructions about the safe use of jacks and recommended jacking points;
istruzioni sull'utilizzo sicuro dei martinetti e punti di sollevamento raccomandati;
Have you ever heard of juice jacking?
Avete mai sentito parlare di succo di sollevamento?
The vehicle shall be designed for complete lifting or jacking, including the running gear (e.g. by securing/attaching the bogies to the vehicle body).
Il veicolo deve essere progettato in modo da permettere il sollevamento completo, ivi compreso l'organo di rotolamento (per esempio, assicurando/attaccando i carrelli alla cassa).
sufficient space shall be provided underneath and around each jacking point to allow an easy installation of rescue devices.
al di sotto e attorno a ciascun punto di sollevamento deve essere previsto uno spazio sufficiente per consentire un'agevole installazione dei dispositivi di soccorso;
The structure of a unit body, any equipment attachments and lifting and jacking points shall be designed such that no cracks, no significant permanent deformation or ruptures occur under the load cases defined in Chapter 5 of EN 12663-2:2010.
La struttura di un'unità, gli eventuali collegamenti di attrezzature e i punti di sollevamento devono essere progettati in modo tale che non possano verificarsi incrinature, deformazioni permanenti significative o rotture nelle condizioni di carico definite nel capitolo 5 della norma EN 12663-2:2010.
It is recommended to design jacking points so that they can be used as lifting points with all the running gears of the vehicle linked to the underframe of the vehicle.
Si raccomanda di progettare i punti di sollevamento in modo che possano essere utilizzati come tali con tutti gli organi di rotolamento del veicolo collegati alla struttura del veicolo stesso.
Special requirements to the vehicle design for lifting, jacking and re-railing, capacity of the vehicle body to resist lasting deformations, also geometry and location of the lifting points.
Requisiti speciali relativi alla progettazione dei veicoli riguardanti rialzo, sollevamento e riposizionamento su rotaie, capacità della cassa di resistere a deformazioni permanenti, nonché geometria e collocamento dei punti di sollevamento.
Each jacking point and the structure surrounding it shall withstand without permanent deformation the forces induced by raising the vehicle with the closest running gear secured to the bodyshell of the vehicle.
Ogni punto di sollevamento e la struttura circostante devono sopportare, senza subire deformazioni permanenti, le forze prodotte dal sollevamento del veicolo, con il rodiggio più vicino assicurato alla cassa del veicolo.
Each fixed or mobile jacking point shall be marked with one of the following symbols:
Ogni punto di sollevamento, mobile o fisso, deve essere contrassegnato da uno dei seguenti simboli:
To allow positioning of jacking devices, clearances shall be provided under the lifting points which shall not be blocked by the presence of non-removable parts.
Per consentire il posizionamento dei dispositivi di sollevamento, sotto i punti di sollevamento devono essere presenti ingombri che non dovranno essere bloccati dalla presenza di parti amovibili.
Description, colour coding and means of identification of safe jacking points (including drawings, sketches or photos):
Descrizione, codice colore e mezzi di identificazione dei punti di sollevamento sicuri (compresi disegni, schizzi o fotografie):
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 116. Esatti: 116. Tempo di risposta: 55 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo