Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "jangling" in italiano

Cercare jangling in: Definizione Sinonimi
tintinnio
tintinnanti
The whole thing - the sunstroke, the people telling me it's a dream, the jangling in my mind...
Tutta la vicenda, l'insolazione, la gente che mi dice che è stato un sogno, il tintinnio nella mia testa...
Kids love jangling keys.
I bambini amano il tintinnio delle chiavi.
All of you, jangling around in that dusty old head of yours.
Tutti quanti, che tintinnate in quella vostra vecchia testa polverosa.
~ A lot of loose coins to have jangling in your pockets, Franny.
Un sacco di monetine tintinnanti in tasca, Franny.
I like doing it in front of shiny, jangling things.
Mi piace farlo davanti a cose che luccicano e tintinnano.
What's left of it is still jangling around in his neck.
Quel che ne resta è ancora incastrato nel suo collo.
As soon as it takes the form of coins jangling in our pockets, the euro will become a tangible everyday reality for the citizens.
Non appena prenderà l'aspetto di monete sonanti nelle notre tasche, l'euro diventerà per i cittadini una realtà quotidiana tangibile.
As this their jangling I esteem a sport
"i loro battibecchi sono stati uno spasso."
So he comes out and that's where he bumps into her, jangling her car keys looking lost.
Così esce ed è allora che incrocia lei, con le chiavi dell'auto in mano e l'aria persa.
With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
Con questa fede saremo in grado di trasformare le stridenti discordie della nostra nazione in una bellissima sinfonia di fratellanza.
On the downside, it's making a really annoying, jangling sound and I can't see where I'm going.
Il lato negativo è che fa un rumore molto fastidioso... e non vedo dove sto andando.
I could hear her in her room, opening drawers, the closet, and keys jangling.
L'ho sentita... nella sua stanza, aprire i cassetti, l'armadio, e un rumore di chiavi.
He's got the keys of 57 boys, jangling away.
Ha le chiavi di 57 ragazzi tutte in un unico mazzo.
Only to discover they don't have minds, only mild jangling things between their ears.
Per poi scoprire che non hanno delle menti, ma solo delle cose alquanto irritanti tra le orecchie.
Then why can I hear the jangling of coins, whenever you move?
Allora perché sento tintinnare le monete ogni volta che ti muovi?
[Keys jangling] No, no, it's okay, why don't you knock yourself out?
No, no, va bene, perché non si fa un riposino?
(KEYS JANGLING) -(GATE UNLOCKS)
Va bene, vero, Trev? - Sì.
My nerve ends were jangling like bells.
Ero agitato, nervoso.
(Keys jangling) You are one sleepy girl.
Questa bambina ha tanto sonno.
It's like a jangling sound.
È come uno, scampanellio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 29. Esatti: 29. Tempo di risposta: 29 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo