Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "jilted" in italiano

respinto
abbandonata
piantata in asso
mollata
piantati
tradita
piantato in asso
mollati
stato piantato
fantino mollato
ha presa in
rifiutata
Prosecutor's narrative is that you are a jealous, jilted and vengeful lover.
L'imputato. L'accusa afferma che tu sei un amante geloso, respinto e... Vendicativo.
Maybe an obsessed or jilted client.
Forse un cliente ossessionato o respinto.
Rebecca Carson, the jilted wife.
Rebecca Carson, la moglie abbandonata.
She was cruelly jilted by a fiend in human form.
È stata crudelmente abbandonata da un demonio di sembianze umane.
You sound like the bitter, spiteful, jilted ex-wife you are.
Ti comporti proprio da aspra, maligna ex-moglie piantata in asso, quale sei.
Don't fret, I'm sure you haven't been jilted.
Non preoccuparti, sono sicuro che non ti ha piantata in asso.
As the jilted lover, he's got to be a suspect.
In quanto amante respinto, dobbiamo considerarlo un sospettato.
He's also a jilted lover and a former comrade of yours, named Abraham Van Brunt.
È anche un amante respinto e un tuo ex commilitone... di nome Abraham Van Brunt.
Yet here you are, the jilted lover, with a motive, and, as Forensics have just confirmed, the car that killed Corinne Franks.
Eppure eccola qui, l'amante respinto... con un movente, e, come la scientifica ha appena confermato, con la macchina che ha ucciso Corinne Franks.
No, so if you're feeling a little jilted that you weren't the first person I came running to when I got cured, I apologize.
No, quindi se ti senti un po' abbandonata, per non essere stata la prima persona dalla quale sono corso, quando sono stato curato, ti chiedo scusa.
Do you think it was a jilted lover?
Crede che si tratti di un'amante abbandonata?
It's unlikely the work of the same jilted lover, since the two women lived in different states hundreds of miles apart.
È improbabile che sia opera dello stesso amante respinto, visto che le due donne vivevano in Stati diversi, a chilometri di distanza.
What if the person it mattered to most was Douglas's jilted lover?
E se la persona cui interessava di più fosse l'amante abbandonata di Douglas?
You really believe that Lana could kill a man 'cause she was jilted.
Pensa davvero che Lana avrebbe ucciso un uomo solo perché l'aveva abbandonata?
but I want to clear my name from the lies of a jilted person.
ma voglio ripulire il mio nome dalle menzogne di una persona piantata in asso.
You have been jilted, I know it.
SEI STATA PIANTATA IN ASSO, LO SO.
Jilted at the altar. I don't think I could stand the shame.
Piantata in asso sull'altare... non potrei sopportare una vergogna simile.
Another tall stack for my recently jilted friend.
Un'altra bella pila per il mio amico recentemente mollato.
I have two competing bids from jilted investors.
Ho due grosse offerte da parte di due investitori impazienti.
My grandfather was jilted by his girlfriend when he got jaundice.
Mio nonno fu scaricato dalla ragazza, quando ebbe l'itterizia.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 105. Esatti: 105. Tempo di risposta: 55 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo