Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "keep it real" in italiano

fare sul serio
essere realista
renderlo reale
Sii te stesso
Essere me stesso
Sii sincera
You know I like to keep it real with the little people.
Lo sai che mi piace fare sul serio con la gente che conta poco.
I guess keep it real.
Suppongo fare sul serio.
"Keep it real, baby girl"?
"Essere realista, piccola"?
I guess keep it real.
Credo... renderlo reale.
Do you want to spend the next couple weeks reading out of a textbook, or would you rather keep it real?
Vuoi passare le prossime due settimane leggendo ad alta voce il libro di testo, o sarebbe meglio renderlo reale?
Do you want to spend the next couple weeks reading out of a textbook, or would you rather keep it real?
Vuoi passare le prossime due settimane ad imparare da un libro di testo, oppure preferiresti fare sul serio?
Working three jobs helps me keep it real.
Fare tre lavori mi aiuta a tenere il contatto con la realtà.
Rub it all in, keep it real soft.
Gliel'ho spalmato dentro, sono belli morbidi.
But in the meantime, keep it real, babe.
Ma nel frattempo, resta te stessa, piccola.
Come on, Tego, keep it real.
Dai, magari facciamo tre, Tego, non ti allargare.
I always try to keep it real, senator.
Cerco sempre di esserlo, senatore.
I always try to keep it real, senator.
La serietà è il mio pane quotidiano.
I keep it real, and I'm hilarious.
Dico cose vere e sono divertente.
She helps me keep it real.
But I need my childhood friends to help me keep it real.
Ma ho bisogno dei miei amici d'infanzia per rimanere con i piedi per terra.
A little airplane debris to keep it real.
Un po' di rottami aerei per renderlo più reale.
So, the girl from Oxford is trying to tell me how to keep it real.
La ragazza di Oxford mi tiene coi piedi per terra.
So, my attempt to keep it real for Jay had failed.
Il tentativo di restare con i piedi per terra per Jay non aveva funzionato.
You know, Maddie tends to do that, just keep it real.
Sai, Maddie tende a farlo, sii realista.
I shave my body down to keep it real smooth.
Mi... depilo tutto il corpo per mantenerlo bello liscio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 59. Esatti: 59. Tempo di risposta: 182 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo