Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "kerbs" in italiano

cordoli
Autosprint 19/2009 (page 58) Problems with kerbs during kart event
Autosprint 19/2009 (pag. 58) Problemi ai cordoli durante la gara di kart
The presence of kerbs with a height of 10-12 cm is desirable, particularly where there are dangerous situations.
La presenza dei cordoli alti 10-12 cm, è auspicabile in particolare laddove vi siano situazioni di pericolo.
Pastor Maldonado caused his own retirement from last weekend's Belgian Grand Prix at Spa-Francorchamps with a sizeable 17G impact over kerbs, Lotus has...
Pastor Maldonado si è ritirato dal Gran Premio del Belgio dello scorso fine settimana a Spa-Francorchamps dopo un considerevole impatto a 17G cordoli, come ha...
Use of concreted areas that have kerbs or other containment devices for the storage of material that can release oil, such as swarf
Utilizzo di superfici cementate provviste di cordoli o altri dispositivi di contenimento per l'immagazzinamento di materiale da cui possono fuoriuscire oli, come i trucioli
The laying on gravel is particularly suitable for the sealing with Elastofuga. The laying of flags, crazy paving, kerbs, delimitations are carried out on a mixture of concrete layer.
La posa su pietrischetto è particolarmente indicata per la sigillatura con il sistema Elastofuga. La posa di piastrelle, lastrame, cordoli e delimitazioni avviene su impasto di conglomerato cementizio.
Description The circuit was reprofiled slightly, including modifications to turns 1, 2, 3, 13 and 14 to aid overtaking, and also at turn 10 where high kerbs caused many accidents in 2008.
Descrizione Il circuito è stato leggermente modificato alle curve 1, 2, 3, 13 e 14 per favorire i sorpassi; inoltre i cordoli della curva 10 sono stati rifatti perché nel 2008 erano troppo alti e hanno causato incidenti
When faced with hurdles such as steps and kerbs or when out and about on a sandy beach or in the forest, the PRIAM can be easily switched with one hand into two-wheel mode, without having to remove the seat.
Di fronte ai comuni ostacoli come gradini e marciapiedi, oppure nelle passeggiate sulla spiaggia o nel bosco, PRIAM può essere agevolmente passato in modalità due ruote, basta una sola mano e non serve togliere la seduta.
Porphyry kerbs for pavements, flowerbeds, steps and solid steps
Cordoni in porfido per maciapiedi, aiuole, gradinate, gradini
Silverstone: Kerbs not to blame for blow-outs
Warwick: non è colpa dei cordoli di Silverstone
Kerbs are used to create pavements, flowerbeds, steps, large steps and for delimiting surfaces and paving.
Servono per la formazione di marciapiedi, aiuole, gradinate, gradoni e per la delimitazione di superfici e pavimentazioni.
DWG Files... Pavements and kerbs
FORNACE BALLATORE... File DWG... Camminamenti e zoccolature
Raised kerbs at bus stops should be mandatory.
I marciapiedi rialzati dalle fermate dell'autobus dovrebbero essere obbigatori.
'Because this was a street circuit, 'it was lined with wheel-killing kerbs.
Trattandosi di un circuito cittadino, era costeggiato da cordoli ammazza-ruote.
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
I guard-rail metallici, la segnaletica verticale inadeguata, i cordoli, eccetera, causano un numero enorme di vittime.
Use the kerbs at four and five.
E sfrutta i cordoli nella 4 e nella 5.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or roadside kerbs, etc.
Su strade dissestate o in prossimità del bordo dei marciapiedi si raccomanda di fare particolare attenzione alle parti ribassate della vettura, come ad esempio lo spoiler anteriore e il tubo di scarico.
It is also useful to have a car that is comfortable riding the kerbs as you have to use them here to get quick laps. It is a circuit where a good package can deliver a very good result.
È poi importante avere una monoposto in grado di passare agevolmente sui cordoli per sfruttare al massimo gli spazi durante i giri veloci. È un circuito in cui un buon pacchetto è determinante per ottenere buoni risultati.
The drivers must use the kerbs aggressively and there is a risk of excessive use of the rev limiter when the cars are in the air, and transmission damage when the spinning wheels land.
In queste circostanze si rischia un uso eccessivo del limitatore di giri quando le ruote sono sollevate dal suolo e la rottura della trasmissione quando la vettura tocca nuovamente l'asfalto.
In a normal SL, which can turn round and run up kerbs without breaking your back, or itself, and go more than six feet without running out of petrol, you have a roof which folds away into the boot.
In una SL normale, che riesce a fare inversione e a salire sui marciapiedi senza rompervi la schiena, o senza rompere sé stessa, e che riesce a fare più di due metri senza finire la benzina, c'è un tettuccio che si ripiega nel bagagliaio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 30 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo