Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "kick down" in italiano

buttar giù
a sfondare
buttano giù
Jinny, Captain McNeil is going to kick down 'again our door.
Jinny, il Capitano McNeil sta per buttar giù di nuovo la nostra porta.
Should I kick down the door and start shooting?
Dovrei buttar giù la porta e iniziare a sparare.
Go kick down some doors.
Vai a sfondare qualche porta.
You need to kick down some doors and make them happen.
Devi buttar giù delle porte e far sì che avvenga.
You kick down a wall each day.
Ogni giorno abbatti un muro a calci.
Except you didn't have to kick down the door.
Ma non dovevate abbattere la porta.
We can give him his own kick down below.
Possiamo dargli il suo calcio da laggiù.
We can give him his own kick down below.
Laggiù potremo dargli il suo calcio.
I intend to kick down a lot of doors today, Ingrid.
Intendo sfondare un sacco di porte oggi, Ingrid.
His parents had to kick down the door.
I genitori hanno dovuto sfondare la porta.
We kick down everything with four walls and a roof.
Sfonderemo tutto ciò che ha quattro mura e un tetto.
Except you didn't have to kick down the door.
Però potevano evitare di prendere a calci la porta.
Let's just kick down the door, and take back what's mine.
Buttiamo giù la porta e riprendiamoci ciò che è mio.
After watching you kick down doors and shoot guns, now you get to see what I can do.
Dopo avervi visto abbattere porte e usare armi da fuoco, ora sarete voi a guardare cosa so fare.
Tell him there's a door he has to kick down.
Digli che c'è una porta da sfondare.
I'm a field agent. I kick down doors.
Sono un agente sul campo, butto giù le porte...
I jump over St. Louis Cemetery, kick down the tombstones, wake up the dead, and make 'em bow.
Io volo fino al cimitero di Saint Louis, busso sulle lapidi, risveglio i morti e li faccio inchinare.
NCIS had a head start, so let's see what you got, kick down some doors and find our killer.
L'NCIS aveva un vantaggio, quindi vediamo che avete, tiriamo giù qualche porta e troviamo la nostra assassina.
Can I at least kick down the door?
Posso almeno buttare giù la porta a calci?
The United Forts of Pillowtown and the Legit Republic of Blanketsburg are at war, each side attempting to kick down and replace the other.
I Fortini Uniti di Cuscinopoli e la Legittima Repubblica di Copertolandia sono in guerra, e ognuna delle parti tenta di abbattere e prendere il posto dell'altra.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 49. Esatti: 49. Tempo di risposta: 50 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo