Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "lay eyes on" in italiano

rividi
Didn't lay eyes on this place again for many years.
Non rividi questo posto per molti anni.
I didn't lay eyes on him until the day he was burned.
Non lo rividi più fino al giorno in cui fu bruciato sul rogo.
Your prince will never lay eyes on you again.
Il tuo principe non poserà mai più gli occhi su di te.
And never lay eyes on Larry again.
E non vedrai mai più Larry.
By the time you lay eyes on them.
E prima che tu li possa vedere...
Since your return, I have yet to lay eyes on the Imperial Seal.
Dal tuo ritorno, non ho ancora visto il sigillo imperiale.
Your hair bristles when you lay eyes on him.
Ti si rizzano i capelli quando lo guardi.
Except for my ex-wife, you're the last person I ever expected to lay eyes on again.
A parte la mia ex-moglie, lei è l'ultima persona che mi sarei aspettato di rivedere.
She doesn't wish to lay eyes on the man who beat her brother to an early death on Bosworth Field.
Non è suo desiderio posare gli occhi sull'uomo che ha inflitto a suo fratello una prematura morte a Bosworth Field.
I'll never lay eyes on any of these people again.
Non vedrò mai più queste persone.
We can't just ride around all night hoping to lay eyes on him.
Non possiamo andare in giro tutta la notte sperando di avvistarlo.
Neither you nor your lovely abuelita will ever lay eyes on us ever again, guaranteed...
Non ci rivederete mai più, né lei né la sua graziosa abuelita, mai più... glielo posso assicurare.
Dull bikinis will be a thing of the past as soon as you lay eyes on Maresia, an original bikini that has been specifically designed to impress and shock.
I tristi bikini a cui siete abituate saranno solamente un lontano ricordo non appena poserete gli occhi su Maresia, un bikini originale che è stato specificamente progettato per impressionare e scioccare chiunque vi veda.
When you lay eyes on him, the devil's a real letdown.
Quando te lo trovi davanti, il demonio è una delusione.
August 9, 1974, I first lay eyes on Mimsi.
Nove agosto 1974, ho adocchiato Mimsi.
If it were up to me, you wouldn't lay eyes on him.
Se dipendesse da me, non avresti nemmeno il diritto di guardarlo.
Once he gets there, you'll never lay eyes on him again.
Quando arriverà in questa seconda prigione, non lo rivedrete mai più.
And if we use the frosted glass, you'll never even have to lay eyes on them.
E se usiamo il vetro satinato, non dovrete nemmeno mai averli sotto gli occhi.
And because I keep him from ever having to lay eyes on you.
E visto che l'ho messo in guardia dal metterti gli occhi addosso.
When I lay eyes on him, then you're free to go.
Quando lo vedrò coi miei occhi... allora... sarai libera di andartene.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 68. Esatti: 68. Tempo di risposta: 56 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo