Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "letting up" in italiano

smettendo
sta diminuendo
Snow's letting up.
Sta smettendo di nevicare.
Looks like the storm's letting up.
Sembra che la tempesta stia scemando.
And it showed no signs of letting up.
E non mostrava alcun segno di rallentamento.
Well over an hour now and shows no signs of letting up.
È passata più di un'ora e ancora l'incendio non accenna a diminuire.
President Hassan's security forces - they're still cracking down on the opposition and they're not showing any signs of letting up.
Le forze di sicurezza del Presidente Hassan... continuano con la repressione dell'opposizione, e sembra non abbiano alcuna intenzione di fermarsi.
While I was getting deeper into my assignment, I knew Gibbs wouldn't be letting up, trying to figure out what Wright and Levin had in common.
Mentre l'incarico si faceva più complesso, sapevo che Gibbs non avrebbe smesso di cercare di capire cos'avessero in comune Wright e Levin.
Hurricane Guin continues to pound its way toward the tri-state area with no sign of letting up.
L'uragano Guin continua a farsi strada verso l'area dei tre Stati senza segni di rallentamento.
With no sign of letting up, the storm system continues to pound the local area.
Senza accennare a diminuire, la tempesta continua a colpire la zona.
In the past, computer games have been blamed for everything from teenage obesity to acts of murder, and the complaints show no sign of letting up.
In passato, i giochi per computer sono stati per tutto il incolpata da adolescenti obesità agli atti di omicidio, e le denunce non mostrare alcun segno di locazione fino.
Temperatures will be reaching 102 by 5 p.m., and won't be letting up anytime soon.
La temperatura raggiungerà i 39 gradi per le cinque di pomeriggio, e non scenderà molto presto.
The snow is not letting up, so expect delays getting home.
La neve non smette, aspettatevi ritardi nel rientro a casa.
There's no sign the storm's letting up, So get comfortable.
La tempesta non sembra voler smettere, mettetevi comodi.
I'm not letting up until after sectionals, though.
Ma non smetterò se non dopo le Provinciali.
The law, it's not letting up on this one.
La polizia... questa non ce la farà passare liscia.
I thought I was very specific about you not letting up a magician
Credevo di averti detto chiaramente di non far salire quel prestigiatore.
The Finns, Höckert, Lehtinen and Salminen have set the pace and they are not letting up.
I finlandesi Hockert, Lehtinen e Salminen hanno fissato il ritmo e non mollano.
So, is that rain letting up any?
Allora, questa pioggia sta diminuendo?
But Cartman isn't letting up on him!
Ma Cartman non glielo lascia fare!
of playing through, not letting up.
Del continuare a giocare, non rinunciare.
Following me around, beating in my head, never letting up.
"Mi perseguita, mi risuona nella testa..." "... senza lasciarmi mai"
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 38. Esatti: 38. Tempo di risposta: 107 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo