Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "likewise" in italiano

Vedi anche: do likewise
Cercare likewise in: Definizione Sinonimi
analogamente
allo stesso modo
anche
altrettanto
inoltre
parimenti
altresì
ugualmente
similmente
nello stesso modo
similarmente
pari
anch'
In modo analogo
neppure

Suggerimenti

205
We are likewise opposed to involving passengers in working out TSIs.
Analogamente siamo contrari al coinvolgimento dei passeggeri nell'allargamento delle STI.
The study likewise confirms the feasibility of limit values.
Lo studio conferma analogamente la fattibilità dei valori limite.
Well then I'll try and answer likewise.
E infatti, ho cercato di rispondere allo stesso modo.
And now Salem's first son stands likewise accused.
E adesso, uno dei primi figli di Salem è accusato allo stesso modo.
We likewise agree on air inside buildings.
Concordiamo anche per quanto riguarda l'aria all'interno degli edifici.
stipulate that the above conditions must likewise apply to subcontracting;
prevedano la clausola che le condizioni suindicate si applicano anche ai subappaltatori;
The Commission shall likewise inform the Council before making significant substantive changes to Exceptional Assistance Measures already adopted.
Analogamente, la Commissione informa il Consiglio prima di apportare sostanziali modifiche alle misure di assistenza straordinaria già adottate.
Any other appropriate means of maintaining contact with these stakeholders should likewise be used.
Analogamente si dovrebbe utilizzare qualsiasi altro mezzo appropriato per mantenere i contatti con tali parti interessate.
The Labour Government is likewise at the forefront in creating the right environment for e-commerce to thrive.
Analogamente, il governo laburista è all'avanguardia nel creare un contesto favorevole allo sviluppo del commercio elettronico.
The Community legislator likewise retains the power to decide whether it is appropriate to retain a particular agency or not.
Allo stesso modo, il legislatore comunitario può in qualsiasi momento decidere in merito all'utilità di mantenere o meno l'operatività di una determinata agenzia.
The influence of the State in collective bargaining likewise varies.
Varia anche l'influenza dello Stato sulle contrattazioni collettive.
Service of documents is likewise a matter of considerable importance.
Anche il tema della notificazione degli atti riveste un'importanza notevole.
These measures are likewise intended to contribute to the economic support of the northern part of Cyprus.
Anche dette misure dovrebbero contribuire al sostegno economico della parte settentrionale di Cipro.
Regrettably, the opposite was likewise demonstrated in the previous debate on electromagnetic fields.
Purtroppo, anche il precedente dibattito sui campi elettromagnetici ha dimostrato il contrario.
As regards the European Commission and its president-designate, my group likewise believes that the Council has not fully discharged its responsibilities.
Per quanto riguarda, poi, la Commissione europea e il candidato alla carica di Presidente, il mio gruppo ritiene che anche su questo punto il Consiglio non si sia assunto tutte le sue responsabilità.
The 'products of crossing the two breeds of certified descent' are likewise allowed.
Sono ammessi anche i «prodotti dell'incrocio delle due razze con filiazione certificata».
A conformity assessment was likewise carried out by the Authority for this Directive.
Anche in questo caso l'Autorità ha svolto una valutazione della conformità per la presente direttiva.
We know that extreme cold slows the virus, - and likewise the vectors.
Sappiamo il freddo estremo rallenta il virus e anche i Vettori.
Public finance outside Bavaria will likewise be stopped.
Anche i finanziamenti del settore pubblico fuori dai confini della Baviera vengono bloccati.
I likewise request that all further ratifications stop.
Chiedo parimenti la sospensione di ogni misura di ulteriore ratifica.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2139. Esatti: 2139. Tempo di risposta: 85 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo