Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "loitering" in italiano

vagabondaggio
bighellonaggio
gironzolare
aggirarsi
bighellonare
gironzolando
vagabondare
indugiare
stiamo bighellonando
Illegal lodging, public nuisance, loitering, trespassing.
Occupazione luogo pubblico, disturbo della quiete pubblica, - vagabondaggio, violazione di domicilio.
Just small stuff - shoplifting, loitering - wait.
Roba di poco conto, taccheggio, vagabondaggio... aspetta.
We don't like people loitering around here.
Non ci piace vedere gente gironzolare qui attorno.
You have got to stop loitering in my hallway.
Devi smetterla di gironzolare sul mio pianerottolo.
Apparently, neighbors saw someone loitering outside the Westlake home the night of the murder.
A quanto pare, i vicini avevano visto qualcuno gironzolare intorno alla casa dei Westlake la notte dell'omicidio.
She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero.
Crede che un pastore arrestato per vagabondaggio sia una sorta di eroe.
State versus Li Lin for loitering.
Lo stato contro Li Lin per vagabondaggio.
It's still loitering, Your Honor.
È sempre vagabondaggio, Vostro Onore.
Until we get it back, we issue citations for loitering, unlawful assembly, disturbing the peace.
Fin quando non lo troviamo, denunciamoli per vagabondaggio, adunata sediziosa, disturbo della quiete pubblica.
I want to arrest the gang members for loitering, spitting in the gutter, anything.
Voglio arrestare i membri dei clan per vagabondaggio, sputi, qualsiasi cosa.
Anyway, drop by and see my new house one of these days... instead of loitering on San Marco all the time.
Comunque fai un salto a vedere la mia nuova casa uno di questi giorni... invece di gironzolare per San Marco tutto il tempo.
You know, muggings, carjackings, loitering.
Sai, scippi, furti d'auto, vagabondaggio.
First name's Jennifer, she was brought in on a loitering for the purpose charge.
Si chiama Jennifer, è stata accusata di vagabondaggio.
I simply spied you loitering in organic produce and assumed you had time on your hands.
L'ho vista gironzolare tra i cibi biologici e allora ho pensato che avesse del tempo libero.
Mr. Walters, you've been charged with loitering, disorderly conduct, resisting arrest.
Tribunale Penale di Manhattan Signor Walters è stato accusato di vagabondaggio, cattiva condotta e - resistenza all'arresto.
Yes, the moon is nice, but come on, my man, have a wander, stop loitering around your own solar system like a sulky teenager.
Sembra un mocio a testa in giù. Sì, la luna è bella, ma forza, caro mio, fatevi un giro, smettetela di gironzolare per il vostro sistema solare come un adolescente musone.
What are we talking about, Lieutenant, loitering?
Di che cosa parliamo, Tenente, del vagabondaggio?
We're locking people up for open container, for disorderly, for loitering.
Mandiamo dentro la gente per consumo di alcolici all'aperto, per disordini, per vagabondaggio.
Since all this started, they've kept a plain-clothes man on watch at Lord Gillingham's set in Albany, and now I'm told that Mrs Bates was seen there, loitering outside.
Da quando è iniziato tutto, hanno piazzato un uomo in borghese a sorvegliare la proprietà di Lord Gillingham ad Albany, e ora vengo a sapere che Mrs Bates è stata vista gironzolare là fuori.
Have you noticed anybody loitering on the street in the last few days?
Ha notato qualcuno gironzolare per la strada negli ultimi giorni?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 118. Esatti: 118. Tempo di risposta: 54 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo