Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "lowbrow" in italiano

semplice
di basso livello
persona di media cultura
lowbrow
Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.
Recentemente, ho anche fatto qualche raffinata decorazione barocca con della semplice pasta.
And these were created without sketches, just freehand, by putting the sugar down on a white surface and then manipulating it to get the words and designs out of it. Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.
E queste furono create senza schizzi, solo a mano libera, versando lo zucchero su una superficie bianca e manipolandolo fino a tirarne fuori le parole e il design. Recentemente, ho anche fatto qualche raffinata decorazione barocca con della semplice pasta.
He's highbrow and I'm lowbrow
Lui è un intellettuale e io sono di basso livello.
Pyramid was far too lowbrow for you, but...
Il Pyramid era troppo barbaro per te, ma...
Anyway, talk wireless is just an excuse, really, for lowbrow rabble-rousing.
E comunque, la radio è solo una scusa per ascoltare sobillatori di bassa lega.
Highbrow for lowbrows or lowbrow for highbrows.
D'elite per i volgari o volgare per l'elite.
Though his taste is described by many as lowbrow, it is his own.
Sebbene i suoi gusti siano descritti da molti come mediocri, sono i suoi.
With the right training, you lost the lowbrow accent and learned to fit in with the gentry, where you saw people spend more in one day than your mother made in an entire year.
Con il giusto addestramento, ha perso l'accento rozzo e ha imparato ad inserirsi tra le classi alte, dove ha visto gente che spendeva in un giorno più di quanto sua madre guadagnasse in un anno intero.
With respect to the revered founder of Lowbrow Art, the Claytons have a less theoretical, more practical approach.
Diversamente dal venerando fondatore della Lowbrow Art, i Clayton hanno un approccio meno teorico e più pratico.
6.06 - 26.07.2013 MASSIMO GIACON - c'è quel che c'è e di quel che c'è non manca nulla works: 1983-2013 Massimo Giacon could be considered one of the first and most authoritative Italian Lowbrow artists. Unfortunately, though, he began his work...
6.06 - 26.07.2013 MASSIMO GIACON - C'è quel che c'è e di quel che c'è non manca nulla Works: 1983-2013 Massimo Giacon potrebbe essere considerato uno dei primi e più autorevoli artisti lowbrow italiani, peccato che anagraficamente abbia iniziato il...
A bit lowbrow, don't you think?
Non è un po pacchiano?
I've been demoted to more lowbrow stuff myself.
Sono passato a quella bassa.
I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera.
Io sono, probabilmente, il più grezzo, più ignorante... teppistello e barbone che abbia mai guidato una di queste lungo la Riviera.
The art of the Clayton Brothers represents one of the most original and eccentric contributions to the Lowbrow galaxy today, giving rise to a unique visual universe in which neo-expressionist overtones, narrative and abstract drifts and pop attitudes all converge.
L'arte dei Clayton Brothers rappresenta oggi una delle voci più originali ed eccentriche all'interno della galassia Lowbrow, capace com'è di dare vita a un universo visivo unico, in cui convergono suggestioni neo espressioniste, tendenze narrative e astratte e attitudine pop.
Anyway, talk wireless is just an excuse for lowbrow rabble-rousing.
Ad ogni modo, i talk show... sono solo un pretesto per i sobillatori popolari.
He saw the power of film, even a lowbrow genre picture, to bring people home and stir emotions as he never had before.
Allora capì che il cinema aveva il potere, persino con un film leggero, di suscitare emozioni e far tornare a casa con il pensiero.
With the right training, you lost the lowbrow accent and learned to fit in with the gentry, where you saw people spend more in one day than your mother made in an entire year.
Con la pratica ha corretto il suo accento e ha imparato a inserirsi nell'alta società, dove ha conosciuto gente che in un solo giorno spendeva più soldi di quanti ne guadagnasse sua madre in un intero anno.
Massimo Giacon could be considered one of the first and most authoritative Italian Lowbrow artists. Unfortunately, though, he began his work when the term Lowbrow hadn't found its way into the art world yet.
Massimo Giacon potrebbe essere considerato uno dei primi e più autorevoli artisti lowbrow italiani, peccato che anagraficamente abbia iniziato il suo lavoro quando il termine lowbrow non era ancora stato coniato.
For some time now, Lowbrow (or Pop Surrealism) has been one of the most innovative areas of contemporary painting.
Sono ormai diverse stagioni che il Low Brow (o Pop Surrealism) rappresenta una delle dimensioni più innovative nella pittura contemporanea.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 29 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo