Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "mixed bag" in italiano

miscuglio
misto
fritto misto
sacchetto mixed
We should not adopt this mixed bag as our own approach, since the various factors need to be addressed separately.
Non possiamo adottare questo miscuglio come nostra impostazione, in quanto i vari fattori devono essere esaminati separatamente.
Going on vacation these days for me is something of a mixed bag affair.
Andando in vacanza in questi giorni per me è qualcosa di un affare di miscuglio.
A series of acquisitions in Europe resulted in inVentiv Health inheriting a mixed bag of localised finance and job costing systems.
Una serie di acquisizioni in Europa ha fatto sì che inVentiv Health ereditasse un insieme misto di sistemi finanziari e di valutazione costi localizzati.
It's a mixed bag. It's all kinds of things.
È un misto, è un insieme di tutti i tipi di cose.
The truth is everything is a mixed bag.
La verità è che è tutto un miscuglio.
Many of us know each other, years has been to camps, Joint seams are. They came from Debrecen, Gyula, Békéscsaba, Kecskemét is not just about Budapest. Moms, grandmother, working women, Pensioners, good mixed bag.
Molti di noi conoscono l'un l'altro, anni è stato nei campi di, Saldatura dei giunti sono. Sono arrivati da Debrecen, Gyula, Békéscsaba, Kecskemét non è solo di Budapest. Mamme, nonna, donne che lavorano, Pensionati, buon miscuglio.
It does not appear to be underpinned by any real and sustainable concept of mobility for the whole of Europe; on the contrary, it is no more than yet another mixed bag of national interests.
Sembra non essere sostenuta da alcun concetto concreto e sostenibile di mobilità per l'intera Europa; anzi, non è altro che l'ennesimo miscuglio di interessi nazionali.
No, as they say, a fairly mixed bag.
No, come si suol dire, una giusta via di mezzo.
It shows that our information policy is a somewhat mixed bag.
Ciò dimostra che la nostra politica dell'informazione è fatta di tutto e di niente.
The Council meeting was quite a mixed bag.
La riunione del Consiglio ha avuto esiti contrastanti.
The sound, however, was something of a mixed bag.
Il suono, comunque, presenta punti di forza, ma anche qualche difettuccio.
The reports on milk products from the Agriculture Committee are a mixed bag.
Le relazioni sui prodotti lattiero-caseari della commissione per l'agricoltura presentano un contenuto ambiguo.
I think you'll find being my mother's nurse, a mixed bag.
Essere l'infermiera di mia madre sarà per lei un'attività piena di sorprese.
But, overall, I consider the Lumia 900 a mixed bag.
Ma, complessivo, Ritengo che il Lumia 900 un sacchetto mixed.
I knew she was a mixed bag of nuts.
Sapevo che quella era matta da legare.
Man, I know nuts when I see it, and she is a whole mixed bag of 'em.
Ragazzi, riconosco i matti quando li vedo, e lei è proprio matta da legare.
It is thus a mixed bag and it is not the case that all duties on mineral oils are higher in the United Kingdom than elsewhere in Europe.
Si tratta quindi di una situazione molto differenziata, e non è affatto vero che tutte le imposte sugli oli minerali applicate nel Regno Unito sono più alte che altrove in Europa.
Of course, I guess that's a mixed bag.
Ovviamente, ci sono vantaggi e svantaggi.
The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag.
Sono diversi i settori collegati ai servizi che hanno assorbito i lavoratori passati dal manifatturiero.
Other names in recent years include Hermeto Pascoal, Jeff Buckley, Enteli, Katzen Kapell... a very mixed bag as you can tell.
Negli ultimi anni mi sono piaciuti Hermeto Pascoal, Jeff Buckley, Enteli, Katzen Kapell... cose molto diverse come vedi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 51. Esatti: 51. Tempo di risposta: 53 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo