Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "mourner" in italiano

lutto
prefica
persona in lutto
kaddish
Piangitrice Al

Suggerimenti

Mourner Mourning, participants in a funeral
Lutto lutto, i partecipanti a un funerale
He's definitely not a mourner.
Decisamente non è a lutto.
We're the Super Mourner Gang!
Siamo la Super Lutto Gang!
You can't ask a mourner for $50.
Non puoi chiedere 50 dollari a una persona che è in lutto.
Indeed I am no mourner for that news.
Certo non sarò io a piangere per questo.
As we prepare to recite the mourner's Kaddish, we remember the Swede one last time.
Come ci prepariamo a recitare il Kaddish dei dolenti, ricordiamo Swede un'ultima volta.
At this time, please rise for the mourner's Kaddish.
Ora, per favore, alziamoci per il Kaddish dei dolenti.
I never thought I'd be the only mourner at my own funeral.
Non avrei mai creduto di essere l'unico a piangere al mio funerale.
Speaking of peccadilloes... if that's the quality of mourner around here, I'll be dropping by more often.
Parlando di è questa la qualità della veglia di lutto, verrò a trovarla molto spesso.
The world-class traditional Viennese cuisine, the service, and the ambience make this "mourner's meal" a truly memorable experience.
L'eccellente cucina tradizionale viennese, l'impeccabile servizio e l'atmosfera magica faranno di questa cena di commemorazione un'esperienza indimenticabile.
At today's private memorial service, one mourner, who declined to give his name, said Director Shepard had dedicated her life to serving her country, and would be remembered for her courage, determination and loyalty.
Alla commemorazione religiosa di oggi, un uomo, che non ha acconsentito a darci il nome, ha detto che il Direttore Shepard aveva dedicato la sua vita a servire il Paese, e dovrebbe essere ricordata per il suo coraggio, determinazione e lealtà.
Monica Cutler had lost her daughter and her husband, but did that make her a mourner or a murderer.
Monica Cutler ha perso sua figlia e suo marito... ma ciò l'ha resa solo molto triste o un'assassina?
Scrooge and he were partners for I don't know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner.
Scrooge e il morto erano stati soci non so per quanti anni. Scrooge era il suo unico esecutore testamentario, il suo unico amministratore, il suo unico procuratore, il suo unico erede, il suo unico amico, e l'unico a compiangerlo.
The world's great men have not been afraid to mourn. Moses, the mourner, was a greater man than either Samson or Goliath. Moses was a superb leader, but he was also a man of meekness.
I grandi uomini del mondo non hanno avuto paura di, l'afflitto, era un uomo più grande sia di Sansone che di Golia. Mosè era un capo magnifico, ma era anche un uomo di mansuetudine.
Podchlebnik is mentioned in Bajler's account of Thursday 15 January 1942, as joining with Bajler's in saying the mourner's prayer over the pit in which Bajler's brother and parents had been buried that day.
Podchlebnik è menzionato nella relazione di Bajler di Giovedì 15 gennaio 1942, in quanto si unì a lui nel dire la preghiera funebre sopra la fossa in cui il fratello e i genitori di Bajler erano stati sepolti quel giorno.
Tradition also states that those closest should recite the Mourner's Kaddish.
La tradizione dice anche che i parenti più intimi debbano recitare il Kaddish dei defunti.
You may recite the Mourner's Kaddish, no?
Potrebbe recitare il kaddish dei defunti, no?
I'll be the chief mourner.
Sarò il primo del corteo.
We will now read the mourner's kaddish.
Ora leggeremo il kaddish funebre.
You take the mourner's hands, and rest yours on their arms.
Si prendono le mani del sofferente e si mettono le proprie mani sulle sue braccia.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 29. Esatti: 29. Tempo di risposta: 43 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo