Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: in the near future
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "near future" in italiano

prossimo futuro
breve termine
presto
futuro prossimo immediato futuro tempi brevi
immediato
prossimi giorni
prossimi tempi
prossimamente
rapidamente
prossima
nei prossimi
prossimi anni

Suggerimenti

1758
Most of them are in place or planned for the near future.
Numerose politiche sono in atto o programmate per il prossimo futuro.
Most of them are in place or planned for the near future.
Molte di queste sono già in atto o sono previste per il prossimo futuro.
The Council thus hopes that the Commission will be able to bring the negotiations which have just started to a satisfactory conclusion within the near future.
Perciò il Consiglio auspica che entro breve termine la Commissione porti a buon fine i negoziati appena iniziati.
It looks unlikely that this will be discussed within the near future.
Sembra che a breve termine il Consiglio avvierà trattative su tale proposta.
Mr Pendergast and I expect to be married in the very near future.
Il signor Pendergast e io speriamo di sposarci molto presto.
So we are pleased to hear that the Commission is planning to produce proposals along these lines in the very near future.
Siamo pertanto lieti di apprendere che la Commissione intende elaborare al più presto delle proposte in questo senso.
Essen Stadtbahn, in near future, is going to connect to Düsseldorf International Airport.
La Essen Stadtbahn collegherà in un prossimo futuro l'Aeroporto Internazionale di Dusseldorf.
Let us hope that this will happen in the very near future.
Speriamo che possa succedere in un prossimo futuro.
For near future other investments with engagements supported directly from various harbour operators are previewed.
Per il prossimo futuro sono previsti altri investimenti con impegni sostenuti direttamente da diversi operatori portuali.
Some teams are already being withdrawn, and further withdrawals are planned for the near future.
Alcune squadre sul campo sono già state ritirate, e ulteriori riduzioni sono pianificate nel prossimo futuro.
Whoever controls also control the world of the near future.
Chi controlla anche controllare il mondo del prossimo futuro.
These are some intriguing scenarios of the near future.
Questi sono alcuni degli scenari più intriganti del prossimo futuro.
In near future, the Trillium Line may be extended to connect to Macdonald-Cartier International Airport.
In un prossimo futuro la Linea Trillium potrebbe essere estesa fino a collegare l'aeroporto internazionale Macdonald-Cartier.
A more violent explosive eruption can happen in near future.
Ci si può attendere un'eruzione più violenta nel prossimo futuro.
The near future will show whether and to what extent these promises have been kept.
Il prossimo futuro dirà se e quanto queste promesse saranno state mantenute.
We will be looking for consensual answers to these and other questions in the very near future.
Cercheremo risposte consensuali a questi e altri interrogativi nel prossimo futuro.
My first kiss Is in the very near future.
Il mio primo bacio... avverrà nel più prossimo futuro.
Nothing planned for the very near future... but watch this space.
Nulla previsto per il prossimo futuro... ma guarda questo spazio.
Looking ahead to the near future, your rapporteur would like to emphasise the following point.
Con lo sguardo rivolto al prossimo futuro, preme al vostro relatore fare le seguenti considerazioni.
But we have no signs of such an evolution in a near future.
Ma non vi sono segnali di una simile evoluzione nel prossimo futuro.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 446. Esatti: 446. Tempo di risposta: 192 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo