Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "niggle" in italiano

Cercare niggle in: Definizione Dizionario Sinonimi

niggle

  
1    vt  assillare
2    vi  fare il (la) pignolo(-a)  
And that's the niggle I have with the new 500.
E questo è ciò che mi scoccia della nuova 500.
You won't get any niggle there about the food.
Non sentirete alcuna lamentela sul cibo.
But, straightaway, I must tell you there is a bit of a niggle.
Devo dire, però, che c'è da puntualizzare su una cosa.
On a day like this, if all you've got's a niggle, you're laughing, mate.
In un giorno così, se tutto ciò che hai è una preoccupazione, stai scherzando.
Plus, I got a niggle that says mom isn't actually what dad's looking for.
Inoltre... ho un tarlo... che dice che la mamma non è proprio ciò che papà sta cercando.
Whassup, my niggle?
Malcolm? Un, due, tre, stella?
You won't get any niggle there about the food.
Non vi lamenterete assolutamente del cibo.
Alberto, I'm not one to niggle over management styles, but let's say you would let me know you were coming, I could have preserved some proof for you.
Alberto, non per star lì a criticare come si organizzano gli altri, ma... se mi avessi avvertito del tuo arrivo ti avrei tenuto un bel ricordino.

Altri risultati

See them jiggle, wiggle and shake.
Le vedi traballare, agitarsi e tremare.
Welcome to Wiggles, the Wiggles Waffles Wiggle Thank you for wiggling...
Benvenuti a casa, alla Casa della Cialda Calda... tutto qui è speciale...
To his new bodyguard John Diggle...
Per la sua nuova guardia del corpo, John Diggle...
When crowds'll pay to giggle if you wiggle your ears?
Se la gente paga e ride per le smorfie che sai fare
Doctors keeptelling me to wiggle my toes.
Il dottore continua a dirmi di muovere le dita dei piedi.
Diggle, meet Felicity's mom.
Diggle... ti presento la mamma di Felicity.
Giving you a little wiggle room.
In modo da lasciare un po' di spazio all'inventiva.
And there's not much wiggle room.
Ovviamente, se spingi troppo dalla parte sbagliata, non resta molto spazio di manovra.
This cushion experienced a nude revenge wiggle.
Questo cuscino ha subito uno sballottamento di nudità vendicativo.
One of those names - Sergeant Andrew Diggle.
Uno di quei nomi, il sergente Andrew Diggle.
Let me see you put some wiggle in that jiggle!
Un po' di disinvoltura in quell'andatura!
And that niggles away at me a little bit.
E questo un po' mi preoccupa.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1174. Esatti: 8. Tempo di risposta: 54 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo