Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "of one mind" in italiano

della stessa mente
di una mente
della stessa opinione
concordi
una mente sola
un'unica mente
unanime
unanimità
unanimi
di una sola mente
divisioni tra
Are they the workings of one mind?
Sono il prodotto della stessa mente?
Are they the workings of one mind... the features of the same face?
Sono il prodotto della stessa mente? Lineamenti dello stesso volto?
Management based on the mass organizations is not the pipe dream of one mind, but a practical indication of great proletarian revolutionary episodes.
Un governo basato sugli organismi di massa non è un pensiero ardito di una mente, ma l'indicazione pratica dei grandi episodi rivoluzionari proletari.
Yes, the people could dictate their wishes to government if they were of one mind. Yes, shareholders banding together could tell corporate management how to run the company.
Sì, la gente potrebbe dettare i loro desideri al governo se fossero di una mente. Sì, gli azionisti che legano insieme potrebbero dire ad amministrazione corporativa a come dirigere l'azienda.
Thus far, I believe that Mr Piecyk and I are of one mind without having to engage in great linguistic discussions.
Fino a qui credo che l'onorevole Piecyk ed io siamo della stessa opinione, senza dover affrontare una lunga discussione linguistica ora.
Be of one mind among one another. How can the community, the Church, be large and one if you are divided among one another?
Siate della stessa opinione tra voi! Come può la comunità, la Chiesa, essere grande e unita se siete divisi fra voi? Siete avvisati.
In their judgement, they must become of one mind, unanimous.
Però il loro giudizio deve essere unico, unanime.
It's all the product of one mind.
È il prodotto di un'unica mente.
Mr President, Parliament and the Council are of one mind.
Signor Presidente, siamo tutti d'accordo, tanto il Parlamento quanto il Consiglio.
Thus far, we are all of one mind.
Su tutto questo non ci sono divisioni tra noi.
And I are of one mind.
Io e lei siamo dello stesso parere.
It appears that Europe is of one mind on this.
Sembra che l'Europa sia unanime a questo proposito.
Parliament and the Commission are of one mind on this.
Il Parlamento e la Commissione sono unanimi su questo tema.
These two are of one mind.
Queste due hanno una mente sola.
From now on, we are of one mind.
D'ora in poi, siamo un'unica mente.
We appear to be of one mind.
Sembra che la pensiamo allo stesso modo.
We and the people in our Member States are of one mind in believing that those who are persecuted must be given humanitarian aid.
Noi e i cittadini degli Stati membri siamo unanimi nel credere che coloro che sono perseguitati debbano ricevere aiuti umanitari.
From now on, we are of one mind.
D'ora in poi saremo una sola mente.
Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.
Anche su questo punto convengo con l'onorevole Palacio e con molti altri colleghi.
But they know too that the Member States and their representatives are broadly of one mind on the basic issues which the document addresses in detail.
Essi sanno anche che sulle questioni fondamentali, illustrate più dettagliatamente nel documento, vi è un ampio consenso fra gli Stati membri e i loro rappresentanti.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 83. Esatti: 83. Tempo di risposta: 172 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo