Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "on a full stomach" in italiano

a stomaco pieno
con lo stomaco pieno
con la pancia piena
I never run on a full stomach.
Non scappo mai a stomaco pieno.
Troubles like this seem far less troubling on a full stomach.
I problemi come questi sembrano più leggeri a stomaco pieno.
That way, no-one sleeps on a full stomach.
In questo modo non si va a dormire con lo stomaco pieno.
Not on a full stomach, they wouldn't.
His stockpile of food was so abundant that he spent three days on a full stomach.
La scorta di cibo era così abbondante che trascorse tre giorni con la pancia piena.
We think better on a full stomach, we reflect well when the taste buds (and so the brain too) are tickled. After all, business lunches lead successfully to major decisions don't they?
Si pensa meglio con la pancia piena, si riflette bene quando le papille (dunque il cervello) sono in estasi. Dopotutto, i pranzi d'affari non servono a prendere delle grandi decisioni o no?
I can only travel on a full stomach.
Posso viaggiare solo a stomaco pieno.
I don't recommend lift-off on a full stomach.
Non consiglio di decollare a stomaco pieno.
It was on a full stomach and my roommates found me.
Ero a stomaco pieno... e mi trovò il mio compagno di stanza.
I can't dance on a full stomach.
Non riesco a ballare a stomaco pieno.
That way around no one goes to sleep on a full stomach.
Così non si va a dormire a stomaco pieno.
It'll be so much more satisfying to hate me on a full stomach.
Fatti portare a cena, sarà più soddisfacente odiarmi a stomaco pieno.
Come on, as my mother would say, storms are better addressed on a full stomach.
Forza, come diceva mia madre, le tempeste si affrontano meglio a stomaco pieno.
Now, we tell people not to ride it on a full stomach, but you know folks.
Noi raccomandiamo di non andarci a stomaco pieno, ma sai com'è la gente.
The doctor said you have to take all of these on a full stomach.
Il dottore ha detto che devi prenderle a stomaco pieno.
If taken on a full stomach or together with a meal, the active ingredient is neutralized by the gastric acid and cannot develop its positive effects.
A stomaco pieno o durante il pasto, il principio attivo viene neutralizzato dagli acidi gastrici e non può esplicare i propri effetti positivi.
Perhaps it's better this way, on a full stomach.
Forse è meglio, a stomaco pieno si ragiona meglio.
Creative, you think old Donny Draper will mind if we think better on a full stomach?
Creativa, pensi che a Donny Draper darà fastidio se pensiamo meglio a stomaco pieno?
Take 1 tablet a day, preferably in the morning on a full stomach. Important note:
Assumere 1 compressa al giorno, preferibilmente al mattino a stomaco pieno.
The main symptom is a depressed central nervous system, which may develop 15 to 30 minutes after ingestion on an empty stomach, and up to two hours later when ingested on a full stomach.
Il sintomo principale è una depressione del sistema nervoso centrale, che si può sviluppare 15 a 30 minuti dopo l'ingestione a stomaco vuoto, e fino a due ore dopo, quando ingerito a stomaco pieno.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 36. Esatti: 36. Tempo di risposta: 61 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo