Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "oppose" in italiano

Cercare oppose in: Definizione Coniugazione Sinonimi
opporsi
opporre
contrastare
respingere
contrariare
combattere
contrapporre
osteggiare
essere contrario
si oppongono contro si oppone contrari a opporvisi opporci a
contrario a
oppongono a

Suggerimenti

No star system will dare oppose the emperor now.
Nessun sistema stellare oserà opporsi all'Imperatore, ora.
Reya was going to do everything she could to oppose the militarization of the project.
Reya era pronta a tutto pur di opporsi alla militarizzazione del progetto.
We should therefore oppose this trend.
E questo è uno sviluppo al quale ci dobbiamo opporre.
Heaven has not restored you to me to oppose your wishes.
Il Cielo non mi ha restituito a voi per contrastare i vostri affetti.
I was elected on a Conservative Party manifesto to oppose fraud and maladministration.
Sono stato eletto sulla base di un documento programmatico del partito conservatore volto a contrastare le frodi e la cattiva amministrazione.
The single co-ordinator may oppose repetitive changes of methods, if they are deemed abusive.
Il coordinatore unico può opporsi a ricorrenti cambi di metodo qualora siano ritenuti abusivi.
Nobody, not even the old King dares to oppose your orders.
Nessuno, nemmeno il vecchio Re osa opporsi ai tuoi ordini.
You can oppose him for both of us.
Lei può opporsi per tutti e due.
Then consider those who oppose his interests.
Allora pensa a tutti quelli che ostacolano i suoi interessi.
They strongly oppose an exclusively materialistic concept of society.
Esso si oppone con forza a un concetto della società esclusivamente materialistico.
I would oppose a deferral until Brussels.
Mi oppongo al rinvio della questione fino alla sessione di Bruxelles.
For these reasons, Conservative MEPs oppose the four returnees.
Per tali motivi i deputati conservatori sono contrari ai quattro Commissari riconfermati.
In general, importers oppose the imposition of anti-dumping measures.
In generale, gli importatori si oppongono all'istituzione di misure antidumping.
I oppose the motion to defer this debate.
Intendo esprimere il mio parere contrario sulla proposta di rinviare tale dibattito.
Also, we oppose an EU Common Immigration policy.
Respingiamo, inoltre, la definizione di una politica comune per l'immigrazione all'interno dell'Unione europea.
The PPE-DE Group opposed and continues to oppose this.
Il gruppo PPE-DE si è opposto e continuerà ad opporsi a questa proposta.
I oppose individual opt-outs in principle.
Sono contraria in linea di principio a clausole individuali di dissociazione.
We oppose the Treaty of Lisbon in principle.
Siamo contrari in linea di principio al Trattato di Lisbona.
British Conservative MEPs will oppose those amendments.
Il gruppo dei deputati conservatori britannici si opporrà a questi emendamenti.
For this key reason I oppose Turkish accession.
Per questo motivo fondamentale mi oppongo all'adesione della Turchia.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2075. Esatti: 2075. Tempo di risposta: 80 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo