Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "order is received" in italiano

Cercare order is received in: Definizione Dizionario Sinonimi
It is appropriate to define that point in time as the point at which the payment order is received by the payment service provider.
È opportuno stabilire che tale punto corrisponda al momento del ricevimento dell'ordine di pagamento da parte del prestatore del servizio di pagamento.

Altri risultati

However, Article 21a of the Staff Regulations sets out already a clear procedure for cases where an official considers that an order received is irregular.
Tuttavia, l'articolo 21 bis dello statuto stabilisce già una chiara procedura per i casi in cui un funzionario consideri irregolare un ordine ricevuto.
The Order Received Is The Order Cleaved.
L'ordine di accettazione è l'ordine a cui bisogna attenersi.
Orders of previous periods that have been cancelled during the reference period are not to be deducted from the new orders received nor is the index for previous periods revised due to cancellations.
Gli ordinativi di periodi precedenti annullati durante il periodo di riferimento non devono essere detratti dai nuovi ordinativi pervenuti, né l'indice per i periodi precedenti deve essere riveduto per tener conto di tali annullamenti.
Working against terrorism and... any order received.
Operazioni antiterrorismo, e in generale... tutto quello che mi viene ordinato.
Orders received and understood, out.
Ordini ricevuti e compresi, uscire.
The indices of domestic and non-domestic new orders received require the new orders received to be split according to the origin of the order based on the change of ownership.
Gli indici dei nuovi ordinativi pervenuti dal mercato interno e dal mercato non interno richiedono che i nuovi ordinativi pervenuti siano suddivisi secondo l'origine dell'ordinativo in base al trasferimento della proprietà.
Trading venues shall calculate the number of orders received from each member or participant following the counting methodology per order type set out in the Annex.
Le sedi di negoziazione calcolano il numero di ordini ricevuti da ciascun membro o partecipante applicando la metodologia di conteggio per tipo di ordine di cui all'allegato.
The order received from the Asian fleet says... to sink or to destroy boats enemies where it wants that they are.
Ricevuto ordine dal quartier generale della flotta dell'est pacifico... affondare o distruggere qualsiasi nave nemica.
We get to them in the order received and currently the turnaround's 30 days.
Sbrighiamo le pratiche in ordine cronologico ed attualmente si devono aspettare 30 giorni.
We get to them in the order received and currently the turnaround's 30 days.
Le sbrighiamo secondo l'ordine di arrivo, e al momento l'attesa è di trenta giorni.
We will now open them in the order received.
Ora le apriremo nell'ordine in cui le abbiamo ricevute.
The number of orders received every second by a trading venue can be very high, much higher than that of executed transactions.
Il numero di ordini che una sede di negoziazione riceve ogni secondo può essere molto elevato, nettamente superiore a quello delle operazioni eseguite.
One of those credit card voices that tells you your call will be answered in the order received.
Una di quelle voci da macchinetta, che dice che ti risponderanno appena possibile.
Suppliers imposed stricter terms of payment, and financial institutions decided to reduce the amount of bonding for orders received by Alstom.
I fornitori hanno imposto condizioni di pagamento più severe e le istituzioni finanziarie hanno deciso di ridurre l'importo delle cauzioni sugli ordini acquisiti da Alstom.
Rejected order: an order received but rejected by the operator of the trading venue.
Ordine respinto: ordine ricevuto ma respinto dal gestore della sede di negoziazione.
The restructuring plan itself anticipates that new orders will come mainly from that market, while other types of vessel are not expected to figure prominently amongst orders received.
Lo stesso piano di ristrutturazione prevede che i nuovi ordini proverranno principalmente da questo mercato, mentre gli altri tipi di navi non dovrebbero costituire una parte significativa degli ordini ricevuti.
Code used to identify the order that was received from the client or generated by the investment firm before the order is processed and submitted to the trading venue or investment firm.
Codice utilizzato per identificare l'ordine inviato dal cliente o generato dall'impresa di investimento prima che l'ordine sia trattato e trasmesso alla sede di negoziazione o all'impresa di investimento.
Variables: '130 New orders received', '131 Domestic new orders' and '132 Non-domestic new orders' are deleted.
Le variabili «130 Nuovi ordinativi pervenuti», «131 Nuovi ordinativi pervenuti dal mercato interno» e «132 Nuovi ordinativi pervenuti dal mercato non interno» sono soppresse.
Non-domestic new orders are further sub-divided into orders received from euro-zone countries (132z) and all other non-domestic new orders (132x).
I nuovi ordinativi pervenuti dal mercato non interno sono ulteriormente suddivisi in nuovi ordinativi pervenuti da paesi della zona euro (132z) e altri nuovi ordinativi pervenuti dal mercato non interno (132x).
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1375. Esatti: 1. Tempo di risposta: 288 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo