Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ornery" in italiano

testardo
irascibile
cocciuto
scontroso
irritabile
scontrosa
testarda
cocciuti
irritato
This lock is kind of ornery.
Questo lucchetto è un po' testardo.
I told you he was too ornery.
Te l'ho detto che era troppo testardo.
I wish you were a real, live ornery sea captain.
Vorrei che fossi un vero capitano irascibile.
Sir, now I told you she was a bit ornery.
Signore, le avevo detto che mia madre è un po' irascibile.
He's as stubborn and ornery as a walleyed mule.
È testardo e cocciuto come un mulo ubriaco.
You're just a mean old ornery old cuss and you don't like nobody!
Sei solo un vecchio cocciuto che non ama nessuno!
You're just ornery enough to live to a ripe old age.
Sei testardo abbastanza per vivere a lungo.
You know your papa's way too ornery to die.
Sai... il tuo papà è troppo testardo per morire.
Ornery judge, captive audience... righteousness on my side.
Giudice irascibile, pubblico influenzato... l'ingiustizia dalla mia parte.
Ornery as hell, of course.
Un vecchio diavolo irascibile, ovviamente.
you're too ornery to die.
Sei troppo testardo per morire.
I was a pretty ornery little kid.
Da bambino ero molto testardo.
Just wild and ornery and mean
Selvaggio, irascibile, cattiv o
I'll be a dad-blamed you aren't about as ornery a specimen as ever I clapped my eyes on.
Che mi venga un accidenti... se lei non è l'uomo più sgradevole e testardo che abbia mai incontrato.
Ornery as hell, of course.
Di sicuro, è irascibile.
I'm afraid he inherited that ornery streak from Pa.
Temo che abbia ereditato quella testardaggine da papa.
Probably the oldest family in Florence, definitely the most ornery.
Probabilmente la famiglia più antica di Firenze, sicuramente la più permalosa.
You ignore Boyd, and I get ornery.
Tu ignori Boyd... e io mi indispettisco.
You ignore Boyd, and I get ornery.
Ignori Boyd... e io divento irritabile.
We get the drunks in here, they get all ornery and confused.
Abbiamo tanti ubriachi qui, diventano tutti scontrosi e confusi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 64. Esatti: 64. Tempo di risposta: 50 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo