Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "out of play" in italiano

fuori gioco
fuori dai giochi
fuorigioco
neutralizzati
It essentially takes Druitt out of play.
Il che essenzialmente mette Druitt fuori gioco.
Ultron took you folks out of play to buy himself time.
Ultron vi ha messi fuori gioco per guadagnare tempo.
You've been out of play a while.
Sei fuori dai giochi da un po'.
Look, I know I've been out of play for a while, but I am a much smarter, more capable person today than I was 15 years ago.
Ascoltate, so di essere stata fuori dai giochi per un po', ma adesso sono una persona molto più brillante e competente - di quanto non lo fossi 15 anni fa.
An EMP just took us out of play and now we're dropping the ball on a radiological threat against New York City.
Una EMP ci ha appena messo fuorigioco e adesso stiamo perdendo terreno su una minaccia radioattiva contro New York City.
Why, isn't he out of play?
Perché, non c'era il fuorigioco?
The Kingmaker was hired to take him out of play.
L'Incoronatore è stato ingaggiato per metterlo fuori gioco.
You used us to take Russell out of play.
Ci hai usati per mettere Russell fuori gioco.
Let's focus on getting that weapon out of play.
Concentriamoci sul mettere fuori gioco quell'arma.
Taking everyone who can hurt them out of play.
Mettendo fuori gioco chiunque li possa danneggiare.
We took Ganz's forger out of play.
Abbiamo messo fuori gioco il falsario di Ganz.
Forces are assembling to take him out of play.
Ci si sta organizzando per metterlo fuori gioco.
Russell said he could deliver her, and we took him out of play before he could.
Russell ha detto che poteva consegnarla, e noi l'abbiamo messo fuori gioco prima che potesse farlo.
You don't want him taken out of play.
Non lo vuole fuori gioco.
Stark's out of play?
Stark è fuori dai giochi?
You two are just the first in a whole host of vigilantes to be taken out of play.
Siete solo i primi due tra i tanti vigilanti che verranno messi fuori gioco.
I mean, if he talks and gives up Sakelik and takes her out of play, the cops are going to arrest her and lock her up, and we lose our leverage.
Cioè, se dovesse parlare e tradire la Sakelik mettendola fuori gioco, la polizia la arresterebbe e noi perderemmo il nostro vantaggio.
I know the importance of taking the overkill device out of play.
Conosco l'importanza di mettere fuorigioco il Dispositivo Distruttivo.
We take the nanotoxin out of play.
Togliamo la nano tossina dal gioco.
Take this ridge out of play for possible ambush.
Escludiamo questo crinale per possibili imboscate.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 41. Esatti: 41. Tempo di risposta: 100 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo