Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "out of the life" in italiano

cambiare vita
fuori dal giro
You want to help this boy get out of the life.
Volete aiutare questo ragazzo a cambiare vita.
Get her into rehab, get her out of the life.
Mandarla in riabilitazione, farle cambiare vita.
Look, I've been out of the life for a while.
Senti, è un po' che sono fuori dal giro.
You say you're out of the life, but I'm sure you keep your ear to the rail.
Dici di essere fuori dal giro, ma sono sicuro che tieni le orecchie aperte.
Told me about this girl that was trying to get him out of the life.
Mi ha parlato di questa ragazza che aveva deciso di fargli cambiare vita.
Been out of the life for years.
Sono fuori dalla malavita da anni.
Get out of the life, man.
You know, get out of the life.
You can get out of the life anytime you want.
Puoi lasciare questo posto quando vuoi.
You can get out of the life anytime you want.
Puoi uscirtene da questa vita ogni volta che vuoi.
Home for girls trying to get out of the life.
Una casa per ragazze che vogliono uscire da questo giro.
I'm out of the life now.
Ormai sono fuori da quella vita.
Maybe after this, you can get out of the life.
Forse, quando uscirai potrai iniziare una nuova vita.
But then she cleaned herself up, got out of the life.
Ma poi si è ripulita, è uscita da quella vita.
But then she cleaned herself up, got out of the life.
Ma è cambiata e si è tirata fuori da quell'ambiente.
I wanted out of the life in that trailer park so bad.
Volevo andarmene a tutti i costi da quel parcheggio di roulotte.
Only the ones that I get out of the life and into college.
Solo quelli che riesco a tirar fuori e mandare all'università.
You've got a chance to get out of the life.
Tu hai la possibilità di andartene.
He thought it would help him get out of the life.
Credeva che l'avrebbe aiutato a uscire da quel giro.
I got out of the life a while ago.
Me ne sono andato da tempo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 35. Esatti: 35. Tempo di risposta: 233 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo