Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "outlasting" in italiano

My love had great difficulty outlasting your virtue.
Il mio amore ha avuto difficoltà a misurarsi con la vostra virtù.
This 19th century marvel of construction was designed by bridge builders, and it's been standing now for centuries, outlasting even modern skyscrapers.
Questa meraviglia architettonica del diciannovesimo secolo fu progettata da un costruttore di ponti ed è rimasta in piedi per secoli, durando più anche dei moderni grattacieli.
I didn't get a trophy for outlasting my entire class by counting my steps.
Non ho ricevuto un trofeo per essere sopravvissuto a tutta la mia classe contando i passi.
I thought maybe you'd retired or something and give you the satisfaction of outlasting me?
Pensavo che ti fossi ritirato o qualcosa del genere.
How about we double the wager based on my firm outlasting yours?
Che ne dici... di raddoppiare la posta sul fatto che il mio fondo batta il tuo?
With this breath, I confirm my unity with DEATH, our all borders outlasting love, and at the same time, my farewell from this beloved, deeply familiar entity. Then, I say. "I'm ready." My surroundings change again.
Con questo respiro confermo il mio essere uno con la MORTE, il nostro amore oltre i limiti e contemporaneamente l'addio da questo amato essere profondamente familiare. Così dico: "Io sono pronta".

Altri risultati

And you know, outcasting the family is the biggest social punishment one can think of.
Declassare la famiglia è considerata la più grande punizione sociale che si possa pensare.
Just consider the critiques voiced in paragraph 58 regarding a certain way to understand international development aid, or the critical observations on proposals regarding parallel markets or alternative finance that confirm the outcasting of poor countries from the true market and real finance.
Si vedano per esempio le critiche ad un certo modo di intendere gli aiuti internazionali nel paragrafo 58 o le osservazioni critiche fatte alle proposte di mercati paralleli o di finanza alternativa che confermano l'emarginazione dei paesi poveri dal mercato vero e dalla finanza vera.
Yet before this light could scorch me, I drew a breath of the ages-outlasting shadows into my heart and exhaled in return this spark out of my heart - and the realms of horror dissolved in a soundless light explosion.
Ma prima di poter bruciare in questa luce, con un respiro, attiravo le ombre delle ere nel mio cuore e nel contraccolpo emanavo questa scintilla dal mio cuore - e gli spazi dell'orrore sparivano in una silenziosa esplosione di luce.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 9. Esatti: 6. Tempo di risposta: 27 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo