Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "overeager" in italiano

troppo impaziente
You know, she learns fast, but she's overeager, as you can see.
Impara in fretta ma, come ha visto, a volte è troppo impaziente.
A little overeager for our reunion, aren't you?
Mi sembri un po' troppo impaziente di fare questa riunione, non è così?
I am acting way too overeager with this guy.
Sono troppo impaziente con questo ragazzo.
Chalk it up to an overeager scientist excited to be back at work.
Vedila come una scienziata impaziente ed entusiasta di essere tornata a lavoro.
The problem with Romans is that they're overeager.
Il problema dei Romani è che sono troppo zelanti.
Sorry. She's a little overeager.
Scusala, è un po' troppo entusiasta.
People can get overeager when they start learning how to do this.
Quando si inizia a imparare questo lavoro, si può diventare un po' troppo zelanti.
Sorry, ruby. I guess I got a little overeager with the door.
Scusa, Ruby, forse ho un po' esagerato con la porta.
All right, look, I... I know Stuart's a little overeager, but he's just trying to fit in.
Okay, senti... so che Stuart è un po' troppo intraprendente, ma sta cercando di ambientarsi.
Why create needless frustrations by an overeager attitude, by overdoing spiritual activity?
Perché creare inutili frustrazioni attraverso un atteggiamento troppo ansioso, esagerando l'attività spirituale?
You know, Harris, a lot of times overeager students will withhold relevant information from the police because they want to be the ones to crack the case.
Sai Harris, spesso... studenti zelanti nascondono informazioni rilevanti alla polizia perché vogliono essere gli unici a risolvere il caso.
And now he's not going because of you and your overeager, rasty little beaver.
E ora non verrà a causa della tua impaziente, disgustosa piccola patata.
And once it has surprised and engaged us, we must not be afraid or overeager in proposing it and in testifying to it.
E una volta che essa ci abbia sorpreso e avvinto, non dobbiamo aver timore o affanno nel proporla e nel testimoniarla.
Because you're doing that thing where you are super overeager, which means that you really aren't, but you're trying to convince yourself that you are.
Perché tu stai facendo quella cosa in cui sei molto entusiasta, il che significa che in realtà non lo sei, ma stai provando a convincere te stessa di esserlo.
If you're like me, and you're being held against your will by three overeager millennials, call the police!
Se, come me, siete tenuti in ostaggio da tre nativi digitali troppo zelanti, chiamate la polizia!
I get overeager, Fitz.
Just don't get too overeager.
Non essere troppo impaziente.
I mustn't seem overeager.
Non devo sembrare troppo desideroso.
She's a little overeager.
È un po' troppo zelante.
BY MARRIED, YOU MEAN ME PLAYING THE BOYFRIEND OF AN OVEREAGER AND UNDERPAID JUNIOR STAFFER AT THE GOVERNOR'S DINNER, THEN, YES, YOU ARE CORRECT, SIR.
Se intendi che devo fingermi il fidanzato di una zelante e sottopagata junior staffer alla cena del governatore... allora sì... ha ragione, signore.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 24. Esatti: 24. Tempo di risposta: 45 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo