Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "panicking" in italiano

Vedi anche: stop panicking
Cercare panicking in: Definizione Dizionario Sinonimi
nel panico
in panico
facendo prendere dal panico
farti prendere dal panico
farsi prendere dal panico
tremava
in preda al panico

Suggerimenti

He's panicking, he might detonate the bomb.
È nel panico, farà detonare la bomba.
They're panicking, starting to show themselves.
Sono nel panico, iniziano a mostrarsi.
No one's panicking, Krieger.
Nessuno è in panico, Krieger.
I'm not panicking, Mr Lowe.
Non mi sto facendo prendere dal panico, signor Lowe.
Honestly, I'm the mother round here and I'm not panicking.
Sinceramente, qui l'unica madre sono io e non mi sto facendo prendere dal panico.
Or maybe I was panicking because my chest felt tight.
Forse ero nel panico perché sentivo tensione al petto.
You're just panicking and focusing on the downside.
Stai andando nel panico e ti concentri sui lati negativi.
That's why The Hybrid's panicking.
È per questo che l'ibrido è nel panico.
Reporter: People are panicking, gathering silver and firearms as military troops around the globe are mobilizing.
La gente è nel panico, raccoglie argento e armi da fuoco e si sta mobilitando, così come le truppe militari, in tutto il mondo.
Honey, you're panicking over nothing.
Tesoro, ti stai facendo prendere dal panico per niente.
Because us panicking isn't going to help our kids.
Perché entrare nel panico non aiuterà i nostri figli.
I texted her saying I hadn't heard from you and now she's panicking.
Le avevo scritto che non ti trovavo e ora è nel panico.
You have 150 people panicking, contacting their families, while we're trying to handle the situation.
Hai 150 persone nel panico, che contattano le loro famiglie, mentre gestiamo questi problemi...
Latin lover narrator: But Jane was, indeed, panicking.
Ma Jane era davvero nel panico.
This is the part where everybody is panicking because the bad guys are coming.
Questa è la parte in cui tutti vanno nel panico perché stanno arrivando i cattivi.
Now I'm panicking because this is a defining day in my research, and I have absolutely no way of getting to work.
Ora sono nel panico perché questo è un giorno decisivo per la mia ricerca, e non ho alcun modo di andare a lavoro.
People are panicking, my son took a blow to the head, the sky...
Le persone sono nel panico, mio figlio è stato colpito alla testa.
These companies are panicking because their plan to foist their tampered food products on the public in secret has been exposed.
Le aziende del settore sono nel panico perché è stato smascherato il loro progetto di propinare segretamente al pubblico prodotti alimentari manipolati.
I mean, he should be panicking, and he's not.
Dovrebbe essere nel panico... e invece niente.
I was panicking, wondering if he, my dad, was all right and...
Solo che io... ero nel panico, mi chiedevo se lui, mio padre, stesse bene.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 223. Esatti: 223. Tempo di risposta: 44 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo