Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "pattering" in italiano

Continuous pattering from NE crater on the right (JA).
Spattering continuo dal cratere NE a destra (JA).
You learn Reiki massage, too, a method based on strocking and pattering.
Apprendi anche il massaggio reiki, tecnica basata sullo strofinamento e sul picchettamento.
The pattering of prayers would be of equal value.
E uguale valore avrà mormorare preghiere.
"Small feet were pattering wooden shoes clattering."
"Piccoli piedini incespicavano, zoccoli di legno che urtavano."
Then I could hear a curious pattering upon the door, almost like some one feeling for the handle in the dark, and Pyecraft's familiar grunts.
Allora potei sentire uno strano picchiettare sulla porta, come se qualcuno tentasse al buio di trovare la maniglia, e i familiari grugniti di Pyecraft.
Includes the sound of small pattering feet in the hallways?
Sì? Include il rumore di piedini zompettanti in corridoio?
[19] «From the terrestrial constellations, the northern ones mean most of all sudden earthquakes, the southern ones unexpected pattering of water» (Tetr. 2.7).
[19] «delle costellazioni terrestri, quelle settentrionali significano soprattutto i terremoti repentini, le meridionali gli scrosci d'acqua inopinati» (Tetr. 2.7).
Pattering after some woman or other, I suppose.
Appresso a qualche donna, suppongo.
In a little whilehowevershe again heard a little pattering of footsteps in the distanceand she looked up eagerlyhalf hoping that the Mouse had changed his mindand was coming back to finish his story.
Dopo un po' udì di nuovo un rumore di passi lontani e alzò gli occhi ansiosi perché sperava che il Topo avesse cambiato idea e tornasse per finire il suo racconto.
The latrines were brought out, we had tears in our eyes from shame. We hated the loud pattering of our stream of urine, it's only men who don't mind something like that.
Vennero tirate fuori le tinozze, avevamo le lacrime agli occhi per la vergogna. Odiammo il sonoro crepitio dei nostri getti d'urina, soli gli uomini ne restano indifferenti.
Lene is playing a new song. Outside, young people are pattering down the sidewalks at Grünerlkka, unsuspecting about that it's Lene Marlin's new single they are hearing.
Lene suona una canzone nuova. Fuori, ragazzini passano sotto la finestra sui marciapiedi di Grünerlkka, ignari che quelle siano le note del nuovo singolo di Lene Marlin.
The pattering sound we continued to hear unfiltered, we couldn't cover our ears.
Il rumore dello scroscio continuammo a sentirlo senza filtri, non potevamo tapparci le orecchie.
(Thunderclap) (Rain pattering) I know it seems like a huge mistake on our behalf.
So che sembra che abbiamo commesso un errore madornale.
(hail pattering) (groans)
[Thunder crashes] - [Rain pattering]

Altri risultati

I suggest Mr Pöttering say this tomorrow in these terms.
Ritengono infatti fondamentale tener conto del rapporto costi/benefici tra le risorse utilizzate per i controlli e i risultati degli stessi.
Pottering about the conservatory as usual.
Stava lavorando in serra, come al solito.
Now there's bigger ones battering me...
Ora ce ne sono di più grossi che mi stanno aggredendo...
Puttering around town, collecting herbs.
In giro per la città a raccogliere erbe.
The Adeli Treatment Methods represent a special set of patterning exercises.
I Metodi di trattamento Adeli rappresentato una serie speciale di esercizi a motivo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1093. Esatti: 15. Tempo di risposta: 102 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo