Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "penniless" in italiano

senza un soldo
squattrinato
senza soldi
spiantato
al verde
senza un centesimo
priva di mezzi
senza un penny
povero
My father arrived at Ellis Island penniless.
Mio padre arrivò a Ellis Island senza un soldo.
I was left friendless and penniless.
Mi hanno lasciato solo e senza un soldo.
But I chose a penniless Pinkerton.
Ma a lui ho preferito un Pinkerton squattrinato.
The penniless Belfast chancer and the heir to his old man's millions.
L'opportunista squattrinato di Belfast e l'erede dei milioni paterni.
Lads,... I am left penniless.
Ragazzi... sono rimasto senza soldi.
Kelso must have been delighted, his daughter falling for some penniless painter.
Kelso deve essere stato felice, sua figlia innamorata di un pittore senza soldi.
He preys off single moms, like you... leaves them penniless and heartbroken.
Va a caccia di mamme single, come voi... le lascia senza un soldo e con il cuore a pezzi.
We're penniless - the offscouring of society.
Siamo senza un soldo, degli emarginati della società.
I'd have to be penniless before that card didn't work.
Dovrei essere senza un soldo perché quella carta non funzioni.
Much too important a person to be entangled with a penniless country doctor like yourself.
Una persona troppo importante, per essere coinvolta con uno squattrinato medico di campagna, come voi.
A penniless doctor could wed such a fortune yet not be eclipsed by it.
Un dottore squattrinato può valere una tale fortuna, senza esserne eclissato.
He bought a boat and died penniless.
Ha comprato una barca ed è morto senza soldi.
When I was in jail, penniless, she left me.
Quando finii in... prigione, squattrinato, mi abbandonò.
Ruined, penniless, friendless and forgotten.
Rovinato, senza soldi, senza amici, dimenticato.
They're hiding in the castle, starving and penniless.
Si nascondono nel castello, ridotti alla fame e senza un soldo.
Alan was a penniless artist, full of ideals.
Alan era un artista squattrinato, pieno di ideali.
Single mother, penniless, lives with her mum.
Ragazza madre, senza un soldo, vivo con mia mamma.
Single mother, penniless, lives with her mum, can't hold down a relationship.
Ragazza madre, senza un soldo, che vive con la mamma... e non riesce a mantenere una relazione.
I am but a penniless, disgraced lord.
Non sono che un lord senza un soldo caduto in disgrazia.
Why would the courtesan go for the penniless writer?
Perché la cortigiana sceglie lo scrittore squattrinato?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 264. Esatti: 264. Tempo di risposta: 93 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo