Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "phrasing" in italiano

frase
formulazione
fraseggio
disse lui
disse lei
Adriana Kohútková conquers through the dainty legato phrasing and warm timbre in lyrical cantilena.
Adriana Kohútková vince con la blanda frase in legato ed il timbro caldo nelle cantilene liriche.
Slurs to indicate longer phrasing can be entered with \(and \).
Le legature di portamento che indicano una frase più lunga possono essere inserite con \(e \).
The phrasing is consistent with Article 10.
La formulazione è coerente con l'articolo 10.
The new phrasing should make the Directive more coherent.
La nuova formulazione dovrebbe rendere più coerente la direttiva.
Breath control is better, but the phrasing is still emotionally flaccid.
Il controllo sul fiato è migliorato, ma il fraseggio è emotivamente flaccido.
Finding the key to this type of phrasing demands maturity.
Trovare la chiave per questo tipo di fraseggio richiede maturità.
Mr. Coroner, I object to the phrasing of that question.
Signor Coroner, obietto alla formulazione della domanda.
The phrasing is unnatural to the written word.
La formulazione è anomala rispetto alle parole.
The phrasing of our independent action is a little bit too loose.
La formulazione della nostra azione indipendente è un po' troppo vaga.
He plays magnificent harp with superb dexterity and phrasing.
Suona magnificamente l'armonica con una superba destrezza e fraseggio.
What concerns us is the phrasing of the correspondence.
Ciò che ci preoccupa è la formulazione della corrispondenza.
Her unique phrasing and interpretation always brought something special to even the most familiar numbers.
Il suo fraseggio e la sua interpretazione unica dava sempre qualcosa di speciale anche ai pezzi più conosciuti.
Moreover the phrasing of the USOC apology comes across as condescending.
Inoltre il fraseggio di scuse USOC si presenta come condiscendente.
Milan - Superlative technique, phrasing polished by subtle hands, agility and passion.
MILANO - Tecnica superlativa, fraseggio levigato con mani finissime, leggerezza e passione.
His phrasing is always recreated with balanced drama.
Il suo fraseggio è ricreato sempre con equilibratissima drammaticità.
The phrasing of a question will have an effect on the response.
La formulazione di una domanda avrà un effetto sulla risposta.
Using accurate and expressive phrasing, Kurt Streit, Patricia Bardon and Matthias Rexroth create plastic and incisive characters.
Con fraseggio curato ed espressivo, Kurt Streit, Patricia Bardon e Matthias Rexroth creano personaggi plastici e incisivi.
A wide phrasing and an elegant sound, characterised by vibrant involvement.
Un ampio fraseggio ed elegante suono, con vibrante partecipazione.
I'm referring to the phrasing of the offer.
Mi riferisco alla formulazione dell'offerta.
I mean, I think we finally found the right phrasing there.
Voglio dire, credo che abbiamo finalmente trovato il giusto fraseggio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 260. Esatti: 260. Tempo di risposta: 68 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo