Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "picking at" in italiano

toccarti
stuzzica

Suggerimenti

This involves picking at least one local folder containing audio files.
Questo comporta la raccolta di almeno un locale cartella contenente i file audio.
You keep picking at that uniform you're going to wear it out.
Logorerai quell'uniforme se continui a spolVerarla.
You've been picking at some jambalaya.
Io sto spiando, lei sta mangiando della jambalaya.
Little vulture, picking at my bones.
Piccolo avvoltoio. Spolpa le mie ossa.
I saw her picking at the paint.
L'ho vista toccare la vernice.
And stop picking at that, it'll just get worse.
E smettetela di prendervela con quelli, non serve a niente.
Alex, you've been picking at this from the beginning.
È dall'inizio che hai da ridire su tutto.
Little vulture, picking at my bones.
Che avvoltoio... mi spolpa già la carcassa.
And they'd heal a lot faster if you stopped picking at 'em and leave us alone.
E guarirebbe più in fretta se tu smettessi di punzecchiarla e ci lasciassi in pace.
You can spend your whole life picking at the same old wound, feeding the pain, no chance to heal.
Puoi passare la vita mettendo il dito nella piaga, alimentando il dolore, non c'è possibilità che guarisca.
If i ever come back to the area I'm not debating, picking at EL CREAR and Sarah & her family again.
Se mai dovessi tornare alla zona non sto discutendo, la raccolta a EL CREAR e Sarah e la sua famiglia di nuovo.
And even when you win the argument, you're still just picking at it.
E anche quando vinci la discussione, continui a tormentare.
And all the while, these gulls hovered around picking at him.
E per tutto il tempo, quei gabbiani che giravano intorno beccandolo.
I also remember the first time I saw Mr. Pouncey and he was picking at his ear with a twig.
Ricordo anche la prima volta in cui ho visto il signor Pouncey... e si stava pulendo l'orecchio con un ramoscello.
She just keeps picking at the same scab.
Continua a rigirare il coltello nella piaga.
We're all open to talkin' here, But your picking at scabs.
Siamo aperti al dialogo, ma stai girando il dito nella piaga.
She was always trying me, picking at my brain, what little was left of it.
Mi metteva sempre alla prova, stuzzicava il mio cervello, o almeno quel poco che ne era rimasto.
I would never again be caught, that in public sat picking at his nose.
Da quella volta Ben non venne mai più sorpreso a infilarsi le dita nel naso in pubblico.
You're picking at a scab, trying to make it bleed.
È come se stessi togliendo una crosticina per vedere se sanguina.
Thank you for picking at the scab on my heart, guys.
Grazie per aver rigirato il coltello nella piaga, ragazzi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 51. Esatti: 51. Tempo di risposta: 98 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo