Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "piece of junk" in italiano

rottame
porcheria
robaccia
catorcio
carretta
cianfrusaglia
ferrovecchio
pezzo di ferraglia
ammasso di ferraglia
pezzo di spazzatura
pezzo di vetro
invece di ridere
bel pezzo di merda
carcassa
baracca
It's a piece of junk that barely moves.
Un rottame che si sposta a malapena.
You're always tinkering with some piece of junk, which tells me that things are not going too well for you.
Armeggia sempre con qualche rottame, il che mi dice che le cose non le vanno troppo bene.
"piece of junk" will prove differently.
"porcheria" dimostrerà il contrario.
That mass-produced piece of junk is most certainly not my custom table.
Quella porcheria prodotta in serie... di sicuro non è il mio tavolino fatto su misura.
84 bucks is all we've got left, and you spend $75 on a piece of junk like that.
84 sacchi è tutto quello che ci rimane, e tu spendi $75 per una robaccia del genere.
She and I both knew it was a piece of junk, and that's what made her laugh.
Entrambi sapevamo che era robaccia, è questo che l'ha fatta ridere.
It's just a useless piece of junk that won't work by itself.
È un inutile rottame che non funziona da solo.
It was a piece of junk anyway.
In ogni caso era un rottame.
So I'm taking apart this piece of junk until I prove that it should never be released.
Quindi farò a pezzi questo... rottame, finché non avrò dimostrato che non dovrebbe essere prodotto.
He said it was a piece of junk.
Hai detto che era una porcheria.
Listen, I would have been here on your birthday, but this piece of junk blew a head gasket on the jersey turnpike.
Senti, avrei dovuto esserci per il tuo compleanno, ma questo rottame ha fatto esplodere una guarnizione sull'autostrada del New Jersey.
The thing is such a piece of junk. I thought it was abandoned.
Non so, quell'auto era un tale rottame che pensavo fosse abbandonata.
It's a classic piece of junk, that car.
È un classico rottame, quella.
I never expected anybody to steal a piece of junk like that.
Non mi sarei mai aspettato che qualcuno rubasse quel rottame.
Can this piece of junk go faster?
Questo rottame non va più veloce?
Doesn't this piece of junk have a gold setting?
Quel rottame non ha un'impostazione per l'oro?
That old piece of junk at the NASA museum?
Quel rottame al museo della NASA?
Can this piece of junk go any faster?
Questo rottame non può andare più veloce?
Well, it was a piece of junk, really, but he was obsessed with it.
Era davvero un rottame, ma lui ne era ossessionato.
It's a piece of junk from a flea market!
È robaccia da mercato delle pulci!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 161. Esatti: 161. Tempo di risposta: 59 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo