Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "piece-of-crap" in italiano

rottame di
schifosa
Now if you don't want me to call the cops, I suggest you get in that piece-of-crap truck of yours and start driving towards Virginia.
Ora, se non vuoi che chiami la polizia, ti suggerisco di entrare in quel rottame di pick-up e guidare verso la Virginia.
Why, if he's supposed to be, like, this super-advanced robot, does he transform back into this piece-of-crap Camaro?
Se è un robot super-avanzato, perché si ritrasforma in questo rottame di Camaro?
Couple of pros in a piece-of-crap Impala.
Due professionisti in una schifosa Impala.
Couple of pros in a piece-of-crap Impala.
Due professionisti in un'Impala sgangherata.
I called him to look at this piece-of-crap boiler.
L'ho chiamato per controllare questo ferrovecchio di caldaia.
I want that piece-of-crap ad off the air.
Voglio che quello schifo di pubblicità sparisca.
Come on, you piece-of-crap car.
Forza, schifo di una macchina.
You worthless, fat-assed, piece-of-crap cop.
Tu insignificante culone, poliziotto di merda.
Your piece-of-crap truck's out here!
Quel tuo schifo di pick-up è qui fuori!
I don't want to pull up to the Bel-Air Hotel in your piece-of-crap car.
Non voglio arrivare all'hotel Bel-Air con la tua macchina schifosa.
You tell me. It's your piece-of-crap van.
E che ne so, il furgone è tuo.
In the last three days, you visited Val Verde Prison twice, paid off one of the guards, and bought a piece-of-crap van.
Negli ultimi tre giorni sei andato due volte alla prigione Val Verde, hai pagato una delle guardie e comprato un furgone scassato.
Everyone who had a piece-of-crap mortgage security bought insurance on their risk from AIG, and I mean everyone.
Chiunque abbia una merda di mutuo ipotecario assicura il rischio con la A.I.G., e dico proprio tutti.
Plus the genny needs gas, we're almost out of propane... and my back is killing me from that piece-of-crap cot.
In più, Genny ha bisogno di gas, abbiamo quasi finito il propano, e la schiena mi sta uccidendo per quel lettino di merda.
You worthless, fat-assed, piece-of-crap cop.
Tu, poliziotto di merda insignificante e culone.
I can't let my client roll over and take some piece-of-crap deal.
Non lascerò che la mia cliente ci passi sopra e accetti questo contratto schifoso.
Can you please take your piece-of-crap car somewhere else?
Puoi per favore portare quella schifezza della tua macchina da un'altra parte?
Thanks to your piece-of-crap phone, my mom's gonna think I died.
Grazie al tuo cellulare di merda, mia madre penserà che sono morto.
Charlie, I don't think you should be anywhere around this piece-of-crap salesman.
Charlie, non penso che tu dovresti avvicinarti a... questo venditore pezzo di merda.
After you've lost your parents' money... on your avant-garde piece-of-crap short film, you're gonna need a job.
Dopo che avrai perso i soldi dei tuoi genitori per un merdoso cortometraggio d'avanguardia, avrai bisogno di un lavoro.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 33. Esatti: 33. Tempo di risposta: 28 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo