Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "poke at" in italiano

pugno
Nothing's safe if you poke at it long enough.
Niente è al sicuro, se ci lavori abbastanza a lungo.
Bourgeois ladies poke at his brains with their umbrellas.
Signore borghesi conficcano i loro ombrelli nel suo cranio.
I'm about to let you poke at my brain with a needle.
Ti permetterò di conficcarmi un ago nel cervello... a quanto pare ripongo la mia fiducia in te.
I wouldn't poke at those if I were you.
Fossi in lei non ci giocherei.
Please don't poke at the motion sensitive bomb?
Ti prego, non prendere a ditate la bomba sensibile al movimento.
Figured I owed you that one for taking a poke at me at the marshal's office.
Immagino te lo aspettassi, visto che mi hai colpito nell'ufficio dei Marshal.
Nothing's safe if you poke at it long enough.
Nulla è sicuro se ci stai dietro abbastanza.
I'm about to let you poke at my brain with a needle.
Sto per permetterti di rovistare nel mio cervello con un ago.
He would find your weak spot and he would poke at it.
Avrebbe trovato il punto debole per poterlo stuzzicare.
I wouldn't poke at those if I were you.
Io non agiterei una di quelle, se fossi in lei.
Your enemy's not going to just stand there while you poke at him.
Il vostro nemico non se ne starà lì fermo mentre lo punzecchiate.
He's already thinking about taking a poke at Elijah and running for the Seventh District congressional seat.
Sta già pensando di fare uno scherzo ad Elijah e candidarsi al Congresso per il Settimo Distretto.
The slave would do well not to poke at the lion.
La preda dovrebbe sapere bene che non deve stuzzicare il leone.
Christmas, you too lazy to poke at a fire once in awhile?
Christmas, sei troppo pigro per ravvivare il fuoco di tanto in tanto?
Taking orders from a woman who has raised her hand to you and is protected by a man who is not against taking a poke at you himself!
Prendere ordini da una donna che ha usato le mani contro di te ed è protetta da un uomo a cui non dispiacerebbe prenderti a pugni.
Are we going to poke at a computer... or are we going after your man Eko?
Stiamo andando a utilizzare un computer... o stiamo andando a cercare il tuo amico Eko?
Do you want to take a poke at him?
Vuole tirargli un pugno?
Don't poke at it, Zoey.
Non scherzare, Zoey.
Okay... Don't poke at it.
Non punzecchiarlo. Non...
The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here?
Quel che conta davvero è... chi vuole dare due sberle al mio compare Mangia-Midollo?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 25. Esatti: 25. Tempo di risposta: 95 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo