Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "poke out" in italiano

cavasse
caverei

poke out

  
1    vi + adv  spuntar fuori, sporger fuori
2    vt + adv  
to poke sb's eye out    cavare un occhio a qn  
It's black and frayed and wires poke out.
È nero e logoro con fili che ne spuntano fuori.
I'd gladly poke out its other eye.
Sarei felice di cavargli anche l'altro occhio.
And then you poke out the soft part of the body.
E poi si tira fuori la parte morbida dall'addome.
And you're my brother, and even when I want to poke out your eyeballs... I still love you.
E tu sei mio fratello ed anche quando vorrei cavarti gli occhi... ti voglio comunque bene.
I would poke out my eyes out with a scalpel i f I didn't make jokes.
Mi caverei gli occhi con un bisturi, se non ci scherzassi sopra.
It's time for this turtle's head to poke out.
È il momento in cui la testolina deve spuntare fuori.
I saw my son's enormous head... poke out of what used to be one of my very favorite places.
Ho visto l'enorme testa di mio figlio uscire da quello che un tempo era uno dei miei posti preferiti.
But if you can't... I'll poke out one of your eyes...
Ma se non ci riesci, ti strapperò un occhio.
If I stretch any further, I feel like bones will poke out of my fingertips.
Se le stiro ancora un po', mi sentirò come se le ossa mi uscissero dalle dita.
You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody!
Dov'è lei? - Dicevi di bucare la ruota e l'ho fatto mentre prendevano da mangiare, ma non hai detto che avresti ucciso qualcuno!
If someone would poke out the eyes of hawks, us sparrows could dance wherever we please!
"Se qualcuno cavasse gli occhi ai falchi... noi passeri potremmo ballare ovunque ci vada".
If someone would poke out the eyes of hawks,
"Se qualcuno cavasse gli occhi ai falchi..."
After you poke out its eye, boil it with chrysanthemum and feed it to your son
Dopo che avrai grattato via il suo occhio, bolliscilo con crisantemi e dallo a tuo figlio
You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody!
Mi ha detto di bucargli la gomma, e l'ho fatto mentre mangiavano, ma non hai parlato di uccidere qualcuno.
Poke out the dragon's eye?
Grattar via l'occhio del dragone?
I'm not having my stomach poke out.
Non ho intenzione di vomitare...
Then we can knock out a dish, poke out a tiny hole in the base's cone of silence.
Poi possiamo buttarne giù uno e fare un buco nel cono di silenzio della base.
Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D.
Ok, ve lo facciamo ascoltare di nuovo, e metteremo in evidenza, faremo emergere il TED.
I would poke out my eyes out with a scalpel i f I didn't make jokes.
Se non facessi le battute, mi caverei un occhio con il bisturi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 36 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo