Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "prima" in italiano

Vedi anche: prima donna
Cercare prima in: Definizione Sinonimi
prima
prime

Suggerimenti

The Commission therefore considers 8c (1a) KStG to be prima facie selective.
La Commissione ritiene pertanto che ad una prima analisi l'articolo 8c, paragrafo 1a, KStG, risulti selettivo.
The Court finds that all criteria of State aid are met prima facie.
La corte ritiene che tutti i criteri per l'identificazione degli aiuti di Stato siano soddisfatti prima facie.
This is how I lost prima ballerina Peckova.
Proprio così ho perso la prima ballerina Peckova.
At its meeting of 18/19 September 2007, the OLAF Supervisory Committee decided to analyse how OLAF treats so-called prima facie non-cases.
In occasione della riunione del 18/19 settembre 2007, il comitato di vigilanza OLAF ha deciso di analizzare in che modo l'Ufficio gestisce i casi di palese incompetenza (prima facie non-cases).
It involves a trained Guatemalan kinkajou, a Bolshoi Ballet prima ballerina and Olympic gold medalist Duke Kahanamoku's surfboard.
Riguarda un esperto Guatemalteca kinkajou, la prima ballerina del Bolshoi Ballet e la medaglia d'oro olimpica di surf, Duke Kahanamoku.
the prima ballerina of the San Francisco Ballet.
Doveva essere lei la prima ballerina del San Francisco Ballet.
This would allow the court to examine prima facie the merits of the claim and inter alia to exclude clearly unfounded or inadmissible claims.
Ciò consentirebbe al tribunale di esaminare prima facie il merito della domanda e, tra l'altro, di escludere crediti palesemente infondati o irricevibili.
However, the fact remains that the LG made available to ÅI important additional capital that prima facie generated no or very little profits between 1997 and 2006.
Tuttavia, resta il fatto che l'AL ha messo a disposizione di ÅI ingenti capitali aggiuntivi che prima facie hanno prodotto utili nulli o trascurabili fra il 1997 e il 2006.
It's just... when I was young, more than anything, I wanted to be a prima ballerina.
È solo che... quando ero piccola la cosa che desideravo di più era essere una prima ballerina.
Unfair trading practices of exporting producers of the downstream product would have to be examined separately on the basis of sufficient prima facie evidence.
Le pratiche commerciali sleali di produttori esportatori del prodotto a valle dovrebbero essere esaminate separatamente sulla base di elementi di prova prima face sufficienti.
This would allow the court to examine prima facie
Ciò consentirebbe al tribunale di esaminare prima facie il
I wanted to be the prima ballerina.
Io volevo diventare prima ballerina e basta.
These bands I work with are a bunch of vegan prima donnas.
Le band con cui lavoro sono un branco di primedonne vegane.
No prima facie case and no urgency
Assenza di fumus boni iuris e mancanza d'urgenza
It seems that capacity forecasts are prima facie always likely to be unlawful.
Lo scambio di previsioni relative alla capacità è a prima vista verosimilmente sempre illecito.
Between 2003 and 2007, OLAF handled 894 prima facie non-cases.
Tra il 2003 e il 2007, l'OLAF ha trattato 894 casi di palese incompetenza.
The applicants provided prima facie evidence showing that since the last investigation period Laiwu had increased production capacity and enlarged its product range.
I richiedenti hanno fornito elementi di prova prima facie che dimostrano che dall'ultimo periodo dell'inchiesta Laiwu ha registrato un aumento della capacità produttiva e ha ampliato la sua gamma di prodotti.
The request contains prima facie evidence about Chinese export prices to other markets, such as USA and Tunisia.
La domanda contiene elementi di prova prima facie circa i prezzi all'esportazione della Cina in altri mercati, come gli Stati Uniti e la Tunisia.
The notified amendments constitute prima facie selective measures
Le modifiche notificate costituiscono a un primo esame misure selettive
Allow me to congratulate the next prima ballerina.
Lasci che mi congratuli con la prima ballerina dell'Empire.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 443. Esatti: 443. Tempo di risposta: 97 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo