Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "procedure" in italiano

Suggerimenti

4733
3088
Heart transplantation is considered an elective procedure.
Il trapianto di cuore è sempre una procedura facoltativa.
Request security procedure and access to Project Genesis summary.
Richiedo procedura di sicurezza e l'accesso al sunto sul Progetto Genesi.
This completes the evaporative emission test procedure.
Con ciò ha termine il procedimento di prova delle emissioni evaporative.
Nkunda's lawyers initiated a procedure with the Rwandan Military Court.
Gli avvocati di Nkunda hanno avviato un procedimento presso il tribunale militare ruandese.
Standard procedure is a debrief, which Chloe completed.
La procedura standard è stilare un rapporto, cosa che Chloe ha completato.
Algorithm 4 supports settlement procedure 5.
La procedura di regolamento 5 utilizza l'algoritmo 4.
No refund procedure is needed, therefore.
Per tale motivo non è necessaria una procedura di rimborso.
Article 3 that currently reads Applicable procedure - 1.
L'articolo 3, che recita attualmente Procedura applicabile - 1.
The advisory procedure is very formalised.
La procedura consultiva ha uno svolgimento molto formalizzato.
Figure 2 shows the measurement procedure in graphic form.
Nella figura 2 è illustrata in forma grafica la procedura di misurazione.
The two-stage procedure deals with this problem.
Una procedura in due fasi può risolvere tale problema.
The advisory procedure is therefore recommended.
Si raccomanda pertanto il ricorso alla procedura consultiva.
The procedure should only apply for hazardous waste.
La procedura dovrebbe essere applicata soltanto nel caso di rifiuti pericolosi.
Selected actions may then be approved under a consultation procedure.
Le misure selezionate possono quindi essere approvate in base ad una procedura di consultazione.
Decisions of such scope should come under the codecision procedure.
Decisioni di questa portata vanno adottate nel quadro della procedura di codecisione.
Article 169 applies by virtue of the codecision procedure.
L'articolo 169 è applicato in virtù della procedura di co-decisione.
Two-stage submission procedure for frontier research projects
Procedura in due fasi per la presentazione dei progetti di ricerca di frontiera
Such changes should be made using the commitology procedure.
Gli adeguamenti del caso dovrebbero avvenire nell'ambito della procedura di comitatologia.
Strengthening Parliamentary involvement in the appointment procedure would ensure greater democratic accountability.
Il fatto di rafforzare la partecipazione del Parlamento alla procedura di nomina garantirebbe una maggiore responsabilità democratica.
The Union budgetary procedure should be applicable.
Occorre che si applichi la procedura di bilancio dell'Unione.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 50806. Esatti: 50806. Tempo di risposta: 180 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo