Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "quick on the draw" in italiano

il grilletto facile
I was quick on the draw.
You're quick on the draw, aren't you?
Hai il grilletto facile, dico bene?
Don't be so quick on the draw.
Vacci piano, coi prelievi, almeno per un po'.
Don't be so quick on the draw, at least for a while.
Dovrai essere meno impulsiva nelle spese, almeno per un po'.
It's the law... quick on the draw.
La legge è "velocità nell'estrarle".
I was a bit quick on the draw with a death certificate.
Temo di essere stato troppo sollecito nel compilare un certificato di morte.
I told Christa to update her records but she's not exactly quick on the draw.
Ho detto a Christa di aggiornare le informazioni ma se l'è presa comoda.
I'm not as quick on the draw as I used to be when it comes to reality.
Io, uh... non sono più reattivo come un tempo quando si parla di cose reali.
Mr President, thank you for giving me the floor, as I think you were a little quick on the draw over the ARE Group's proposal.
Signor Presidente, la ringrazio per avermi dato la parola poiché constato che lei ha proceduto in modo un po' rapido in occasione della votazione sulla proposta del gruppo dell'Alleanza radicale europea.
Quick on the draw, Agent Chance.
È veloce a sguainare, agente Chance.
Quick on the draw... gumshoe's law.
La mano veloce... è la legge di Gumshoe.
Quick on the draw there, Prospect.
Sei stato svelto di riflessi, Prospect.
Nice. Quick on the draw.
You are quick on the draw.
You are quick on the draw.
You're quick on the draw.
Always quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries.
Sempre pronti a sfoderare le armi per primi, gli Stati Uniti hanno immediatamente adottato misure di ritorsione commerciale contro i paesi dell'Unione.
No. Quick on the draw?
With the cavalry arriving in town, and that Yankee so quick on the draw...
Con i soldati che stanno arrivando in paese e con quello che si portano appresso!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 47 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo