Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "rafters" in italiano

Cercare rafters in: Definizione Dizionario Sinonimi
travi
trave
soffitto
tetto
soffitta
falsi puntoni

Suggerimenti

Her skinny hips fit right through the rafters and saved our lives.
I suoi fianchi strettissimi sono passati tra le travi e ci hanno salvato la vita.
Must've slipped through the rafters in the roof.
Dev'essere sgusciato tra le travi del tetto.
Couple of pigeons up there in the rafters.
Una coppia di piccioni lassù sulla trave.
He hung a man from the rafters of my casino.
Ha impiccato un uomo alla trave del mio casinò.
See, I saw you leave his house just before I found him hanging from the rafters.
Senti, t'ho vista uscire da casa sua poco prima che lo trovassi impiccato al soffitto.
You... it says she floats up to the rafters of the church.
Ma... dice che si è innalzata fino al soffitto della chiesa.
I've chosen pine, one-year seasoned, for the sills, posts, floor joists and rafters.
"Ho scelto legno di pino..."stagionato un anno per davanzali, pali, travi e travicelli del pavimento.
As much Dear God as I felt when they cut your wife down from the rafters.
La stessa reazione che ho avuto io quando hanno tirato giù tua moglie dalla trave.
Mia did a silk act where She came out of a cocoon high above the rafters.
Mia faceva un numero in cui usciva da un bozzolo sopra le travi.
That's just normal life in the rafters.
È... la consueta vita nelle travi.
There's a man concealed in the rafters above us.
C'è un uomo nascosto fra le travi del soffitto.
How's it going with the rafters up there?
Come sta andando con le travi lassù?
And the best thing I could do I threw out my arm and I hooked one of these rafters.
E il massimo che potei fare fu di stendere il braccio per agganciarmi a una trave.
I will not come home to my baby swinging from the rafters!
Non tornerò a casa per vedere il mio bambino penzolare da una trave!
I'd tie your arms to the rafters, and then I'd nail your feet to the floor.
Legherei le tue braccia alle travi, e poi ti inchioderei i piedi al pavimento.
Come to the house, find 100 grand hidden in the rafters in the basement.
Arriva a casa, trova centomila dollari nascosti nelle travi della cantina.
The sound of someone jumping off the rafters and scampering to the back of the cabin.
Il rumore di qualcuno che salta giù dalle travi ed esce dal retro.
And some folks tell me that late at night, if you listen real close, you can hear the voice of that lost soul up there, a-cryin' through the rafters of this saloon, screaming like a banshee.
E dei tizi mi hanno raccontato che a tarda notte, se ascoltate molto attentamente, potete sentire la voce di quella povera anima persa lassù, che piange disperatamente attraverso le travi di questo saloon... urlando come un'arpia.
I am the squeak in the rafters, the flutter in the chimney, the tiny teeth marks in the peach.
Sono lo squittio fra le travi, il battito d'ali nel camino, i piccoli segni di morsi nella pesca.
The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.
Il castello del duca è di pietra, ma i pavimenti e le travi, sono di legno.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 81. Esatti: 81. Tempo di risposta: 71 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo