Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "rays of sunshine" in italiano

raggi di sole
raggio di sole
raggi del sole
Considering you and your family just got here... like little rays of sunshine and euthanasia.
Considerando che tu e la tua famiglia siete appena arrivati qui, come... raggi di sole ed eutanasia.
Cut into the last rays of sunshine.
Eliminando gli ultimi raggi di sole.
A few rays of sunshine are enough to make the tops of the mountains sparkle. Or perfect for a relaxing lake-side walk among the palms and Winter camellias in bloom.
Basta un raggio di sole per far risplendere le cime innevate delle montagne e regalarti riposanti passeggiate in riva al lago tra palme rigogliose e camelie invernali in fiore.
An invitation to idle about, surrounded by the sweet smell of sea and sand, kissed by the warm rays of sunshine and cooled by the sea breeze.
Un invito a lasciarsi cullare dall'ozio, circondati dal profumo della sabbia e del mare, baciati dai caldi raggi del sole e rinfrescati dalla brezza marina.
Enjoy the rays of sunshine dancing over your body whilst listening to the gentle splashing of water and enjoying the view over the Santner peak or the charming St. Valentine's Church from our lawn for sunbathing in the Garden of Dreams.
Lasciate spaziare la vista sulla cima Santner o sulla pittoresca chiesetta di San Valentino, mentre i raggi del sole vi accarezzano il corpo, ascoltando il mormorio sommesso dell'acqua che scorre.
The first rays of sunshine awaken our boats on. Only usually have suffered over the winter.
I primi raggi di sole risvegliano le nostre barche. Solo solito hanno sofferto durante l'inverno.
In the reflective rays of sunshine to shine the sea in all shades of blue.
Nei raggi di sole riflettenti a splendere il mare in tutte le sfumature del blu.
For the moment, let's enjoy these days that introduce us to the autumn and take advantage of the last warm rays of sunshine for a walk on the beach in Bibione.
Per il momento godiamoci queste giornate che ci introducono all'autunno e approfittiamo degli ultimi caldi raggi di sole per fare una passeggiata sulla spiaggia di Bibione.
Thank to this autumn discount fare the natural beauties of this gardens will be even more affordable for those who want to admire the famous Indian Summer and the typical plants of this season, enlightened by the last rays of sunshine.
Grazie a questa tariffa autunnale ridotta, le bellezze naturali dei Giardini saranno quindi ancora più accessibili ai visitatori che vorranno ammirare lo splendore dell'Indian Summer e le piante tipiche dell'autunno illuminate dagli ultimi raggi di sole.
In the mornings, the first elongated rays of sunshine beam into your room across the breadth of the western basin to wake you up gently for the start of a beautiful summer's day.
Così al mattino i primi raggi del sole che si estendono su tutto il bacino occidentale illuminano le vostre camere e vi svegliano con un piacevole bagliore per iniziare al meglio una giornata estiva.
The Monte-Carlo Beach will open on the first weekend of March, heralding the return of fine weather to Monte-Carlo - guests are invited to enjoy the first rays of sunshine.
Aprendo i battenti il primo week-end di marzo, il Monte-Carlo Beach annuncia il ritorno della bella stagione a Montecarlo e invita i clienti a godersi i primi raggi di sole.
The alpine huts in the skiing area invite you to stop and enjoy the first warm rays of sunshine - Foto: EMS, Peer
Le baite nell'area sciistica invitano a una sosta per godersi i primi caldi raggi di sole - Foto: EMS, Peer
Well, that's an amazing diagnosis... considering you and your family just got here like little rays of sunshine and euthanasia and you really aren't as familiar with her medical condition as, say, someone like -
Bene, che magnifica diagnosi... considerato che tu e la tua famiglia siete arrivati qui come piccoli raggi di sole ed eutanasia e non siete molto al corrente delle sue condizioni come, diciamo, qualcuno come...
Rays of sunshine break through the clouds and form little pools of light on the floor.
Raggi di sole trapassano le nuvole e formano piccole isole di luce sul terreno.
Robe sculpture created by means of a play of pleats, soleil that open like rays of sunshine, held in place by micro barrettes in aluminium or slate.
Robe sculpture, quelli realizzati dal direttore creativo, attraverso un gioco di plissé, cannelli soleil, che si dischiudono come raggi di sole, trattenuti da micro barrette di alluminio o lavagna.
A few rays of sunshine and everyone's happy.
Basta che ci sia un po' di sole e sono tutti contenti.
If you look at rays of sunshine streaming through a window, you can discern every single speck of dust.
Se osservate i raggi di sole che filtrano dal vetro di una finestra potete distinguere ogni singola particella di polvere.
As soon as the first warm rays of sunshine announce the Spring in South Tyrol, the season is open for skiing sun.
Non appena i primi raggi caldi del sole annunciano la primavera in Alto Adige, la stagione è aperta per lo sci sole.
Outside Romanita Holiday House, guests can opt for sport activities, recommended before the inevitable square meals or to rest in the pampering of the rays of sunshine in the hammock or on the swing.
All'esterno gli ospiti Romanita Holiday House possono optare per lo sport, consigliato prima del pasto abbondante inevitabile o di riposo in coccole luce del sole in un amaca o swing.
Under the bright, high-altitude rays of sunshine, worshippers carefully and solemnly prostrate using their entire body. Even from afar, the sound of their kowtows can be heard echoing through the air.
La luce del sole che brilla per l'elevata altitudine, i pellegrini che si prostrano solennemente per terra, ed anche i suoni dei loro inchini si possono percepire nell'aria, echeggiare a distanza.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 21. Esatti: 21. Tempo di risposta: 29 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo