Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "re-cut" in italiano

To get a release, Kubrick had to re-cut Lolita.
Per ottenere un'uscita, Kubrick dovette rimontare Lolita.
You're welcome to re-cut it and send it back.
Siete invitati a ritagliarlo e rimandarcelo.
I know you are busy, but please help me re-cut my white silk dress.
Lo so che è occupata, ma la prego, mi aiuti a ritagliare il mio vestito bianco.
The other route is to re-cut it as a two-parter for the TV series.
Un'altra opzione è di tagliare a metà, e fare uno spettacolo.
Pearl re-cut all the costumes to enhance the line of the leg.
Pearl ricucirà tutti i costumi per valorizzare la linea delle gambe.
It was so awful I had to re-cut it myself.
Ero così orribile che mi sono ritagliata i capelli da sola.
Do you know that I've even had producers re-cut my movies?
I miei produttori mi hanno sconvolto il film.
The tips will grow back, and you can re-cut them the next year for even more trees!
Le punte si svilupperanno indietro e potete re-le tagliate l'anno prossimo per ancor più alberi!
And she re-cut the song.
E ha ri-inciso la canzone.
I shot this sequence, cut it straight... and then at the end I realized maybe we should go back and re-cut it... so that you see her see herself wake up, see herself walking away.
Ho girato questa scena... e poi mi sono reso conto che potevamo montarla diversamente... in modo che lei veda se stessa svegliarsi, camminare.

Altri risultati

This database might be used for re-evaluation of cut-off values applicable to routine samples for the validated matrices.
Questa base di dati può essere utilizzata per la ri-valutazione dei valori di cut-off applicabili ai campioni di routine per le matrici validate.
These scissors can be re-sharpened when the cut is no longer efficacious.
Queste forbicine possono essere riaffilate quando il taglio non è più così efficace.
Re-design of clear cut belt dedicated information system
Rielaborazione del sistema informatico dedicato della fascia di contenimento fitosanitario
If the specified luminous intensity requirements are not met, a re-aim of the cut-off position within ± 0,5º vertical and/or ± 2º horizontal is allowed.
Se non sono rispettati i requisiti d'intensità luminosa fissati, è consentito riposizionare la linea di demarcazione di ± 0,5º rispetto alla verticale e/o di 2º rispetto all'orizzontale.
We must re-energise economies, cut the cost of the state, cut superfluous regulations, complete the single market, and encourage innovation to revive the manufacturing sector in particular.
Dobbiamo infondere nuova energia alle economie, tagliare i costi statali, eliminare i regolamenti superflui, completare il mercato unico e incoraggiare l'innovazione per rivitalizzare in particolare il settore industriale.
Switching to high-res cuts of the abdomen.
Passo a scansionare l'addome.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 16. Esatti: 10. Tempo di risposta: 245 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo